结论前置：公司在股权被冻结的情况下，仍然可以申请破产清算，但前提是必须符合“不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力”的法定条件。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与破产条件

根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以依法进行破产清算或重整。这一法律条款明确了破产清算的核心条件，即公司的财务状况，而非股权状态。因此，即使公司股东的股权被冻结，只要公司满足上述财务条件，就可以依法申请破产清算。

股权冻结的本质与影响

股权冻结是人民法院为防止股权收益不当流失而采取的一种强制措施，它限制了股权所有者提取或转移自己的股权。然而，股权冻结并不影响公司本身的运营、财务状况或资产负债情况。公司作为一个独立的法人实体，其财务状况和运营能力不受股东股权冻结的影响。因此，股权冻结不是阻碍公司申请破产清算的法定障碍。

资不抵债与破产申请的关联

在判断公司是否符合破产清算条件时，“资不抵债”是一个关键点。如果公司只是暂时资金短缺或周转困难，但并不构成资产不足以清偿全部债务的情况，那么就不符合破产清算的条件。此外，如果公司涉及诉讼，还需要考虑该诉讼是否与破产有关，以及法院是否会受理破产申请。每个案件的具体情况可能不同，因此在决定申请破产清算前，公司应仔细评估自身的财务状况，确保符合破产清算的法定条件。

实际操作中的注意事项

1. 财务评估：在申请破产清算前，公司应进行全面的财务评估，确保自身确实符合“不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力”的条件。
2. 法律程序：申请破产清算需要遵循一定的法律程序，包括向人民法院提交破产申请书、相关证据材料等。公司应确保所有法律程序的合规性，以避免因程序问题导致申请被驳回。
3. 诉讼关联：如果公司涉及诉讼，应特别注意诉讼与破产之间的关联。在某些情况下，诉讼可能会影响破产申请的受理或破产程序的进行。因此，公司应咨询专业律师，了解诉讼对破产申请的具体影响。

总结与建议

综上所述，股权被冻结并不妨碍公司申请破产清算，但关键在于公司是否满足破产清算的法定条件。在申请破产清算前，公司应仔细评估自身的财务状况，并确保所有法律程序的合规性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供详细的法律意见和指导。