结论：在第一次判决不离婚且证据是出轨的情况下，等待第二次起诉离婚期间是否还需要找出轨证据，这取决于多种因素。一般来说，如果出轨证据在第一次诉讼中已经充分展示且法院已认定，第二次诉讼中可能不需要重复提交相同证据；但如果出轨行为持续或有新证据出现，或者第一次证据不够充分，那么在第二次诉讼中仍可能需要补充或重新提交出轨证据。
分析说明：
出轨证据在第一次诉讼中的充分性：
- 如果在第一次离婚诉讼中，出轨证据已经足够充分，且法院已经对此进行了认定，那么在第二次诉讼中，除非有新的出轨行为或证据出现，否则可能不需要再次提交相同的出轨证据。
- 然而，如果第一次诉讼中的出轨证据不够充分，或者法院未对此进行明确认定，那么在第二次诉讼中，为了支持离婚请求，可能需要补充或重新提交出轨证据。
出轨行为的持续性：
- 如果出轨行为在第一次诉讼后仍然持续，那么这可以作为新的证据在第二次诉讼中提交，以证明夫妻感情确已破裂，且无和好可能。
- 持续性的出轨行为能够进一步证明出轨方对婚姻的不忠诚和破坏，从而增加法院判决离婚的可能性。
新证据的出现：
- 如果在等待第二次诉讼期间，出现了新的出轨证据，如新的聊天记录、照片、视频等，这些新证据应当及时提交给法院，以支持离婚请求。
- 新证据的出现可能改变法院对案件的看法，从而影响判决结果。
法律策略和诉讼准备：
- 在等待第二次诉讼期间，建议咨询专业律师，根据具体情况制定合适的法律策略和诉讼准备。
- 律师可以根据案件的具体情况，评估出轨证据的充分性和必要性，以及是否需要补充或重新提交证据。
特殊场景：
- 如果第一次诉讼中法院未判决离婚是因为认为出轨证据不够充分或存在其他争议点，那么在第二次诉讼中，除了补充出轨证据外，还需要针对这些争议点进行充分的准备和辩论。
- 如果出轨行为涉及重婚或与他人同居等严重情形，且这些情形在第一次诉讼中未得到充分认定，那么在第二次诉讼中应当重点提交相关证据，以证明出轨方的过错程度和婚姻破裂的严重性。
行动建议：
- 在等待第二次诉讼期间，继续收集和整理出轨证据，特别是新的证据或能够证明出轨行为持续性的证据。
- 咨询专业律师，根据案件的具体情况制定合适的法律策略和诉讼准备。
- 保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不利于自己的行为或决策。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。