当交警查到车辆存在交通违法行为，但相关当事人未前来接受处理时，通常会按照以下流程进行处理：
一、通知与公告
通知当事人：交警部门会首先尝试通过机动车备案信息中的联系方式（如手机号码、电子邮箱等），以短信、邮件或电话的方式通知违法行为人或机动车所有人、管理人，告知其违法时间、地点、事实以及需要接受处理的相关要求。
公告未处理车辆：若当事人在规定期限内仍未接受处理，交警部门会在官方网站、政务信息公开栏目或其他指定媒体上发布公告，列出违法未处理的车辆清单，包括车牌号码、违法时间、地点等信息，以督促当事人及时接受处理。
二、处理措施
停驶车辆：对于公告后仍未处理的车辆，交警部门有权通知机动车所有人、管理人停驶该机动车。在停驶期间，若驾驶该机动车上道路行驶，交警部门将依法扣留车辆，并按照机动车违反禁、限行规定对机动车所有人、管理人予以处罚。
行政处罚：经公告后仍未处理的，交警部门将按照程序规定依法作出行政处罚决定。这可能包括罚款、扣分、吊销驾驶证等处罚措施，具体根据违法行为的性质和严重程度而定。
强制执行：若当事人逾期不履行行政处罚决定，交警部门将申请人民法院强制执行。这可能导致当事人的财产被查封、扣押或拍卖，以支付罚款和其他相关费用。
三、特殊情况处理
车辆被扣留：若车辆因交通违法或交通事故被交警部门依法扣留，且驾驶人、所有人或管理人未在规定期限内接受处理，交警部门将按照相关法律法规规定，对被扣留车辆进行进一步处理。这可能包括拍卖、报废或依法处理其他方式。
法律后果：逾期加处的罚款及其他法律后果将由机动车所有人、管理人及违法当事人承担。这可能包括信用记录受损、影响个人或企业征信等。
四、建议与提醒
及时接受处理：若您的车辆因交通违法被交警部门查处，请务必及时接受处理，以免产生不必要的法律后果和额外费用。
关注公告信息：请定期关注交警部门发布的公告信息，了解您的车辆是否存在违法未处理情况，并及时采取措施。
保持联系方式畅通：请确保机动车备案信息中的联系方式准确无误，并保持畅通，以便交警部门能够及时通知您相关违法信息和处理要求。
总之，当交警查到车辆存在交通违法行为但当事人未前来接受处理时，交警部门会按照相关法律法规规定采取一系列措施进行处理。因此，请务必及时关注并处理您的车辆违法信息，以免产生不必要的麻烦和损失。