核心结论：若发现租赁给驿站的场地用途不合规，您有权采取一系列措施来维护自身权益，具体包括与驿站协商整改、解除租赁合同、向相关部门举报以及通过法律途径追究责任。

详细分析：

1. 与驿站协商整改：

   • 首先，您可以尝试与驿站进行友好协商，明确指出其用途不合规的问题，并要求其立即停止不合规行为，按照租赁合同约定的用途使用场地。
   • 在协商过程中，您可以提出具体的整改要求和期限，并保留好书面协商记录，以备后续可能出现的纠纷。

2. 解除租赁合同：

   • 如果驿站拒绝整改或整改后仍不符合规定，您有权根据租赁合同的约定或相关法律法规的规定，解除租赁合同。
   • 在解除合同前，建议您先查阅租赁合同中关于用途变更、违约责任等条款的约定，确保自己的解除行为符合合同约定和法律规定。
   • 解除合同后，您还可以要求驿站承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。

3. 向相关部门举报：

   • 如果驿站的用途不合规行为涉嫌违反了相关法律法规或行政规定，您还可以向相关部门进行举报。
   • 举报时，您需要提供详细的证据材料，如租赁合同、现场照片、视频等，以便相关部门进行调查处理。
   • 相关部门在接到举报后，会依法对驿站进行查处，并可能对其处以罚款、责令停业等行政处罚。

4. 通过法律途径追究责任：

   • 如果驿站的用途不合规行为给您造成了经济损失或名誉损害等，您还可以通过法律途径追究其责任。
   • 您可以向法院提起诉讼，要求驿站赔偿您的损失，并承担相应的法律责任。
   • 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据材料来证明自己的主张，如租赁合同、损失计算依据、现场证据等。

行动建议：

• 在采取任何行动前，建议您先仔细查阅租赁合同中的相关条款，了解自己的权利和义务。
• 如果可能的话，尽量与驿站进行友好协商，以和平方式解决问题。
• 如果协商无果或驿站拒绝整改，您可以考虑向相关部门举报或通过法律途径追究责任。
• 在整个过程中，建议您保留好所有相关的证据材料，以便后续可能出现的纠纷处理。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。