结论：挡风玻璃在停车场被砸，起诉的案由通常为“财产损害赔偿纠纷”。以下从不同角度进行详细分析：
一、案由确定
在民事诉讼中，案由是案件性质和内容的概括反映，它决定了案件的法律适用和审理方向。对于挡风玻璃在停车场被砸的情况，由于涉及到的是他人故意或过失导致的财产损失，因此，起诉的案由一般确定为“财产损害赔偿纠纷”。这一案由能够准确反映案件的核心争议点，即要求侵权人赔偿因砸坏挡风玻璃所造成的财产损失。
二、法律适用
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 根据《民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”在挡风玻璃被砸的情况下，如果能够证明是某人故意或过失所为，那么该人即应承担侵权责任，赔偿因此造成的损失。
- 同时，《民法典》第一千一百八十四条也规定了：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。”这为确定赔偿金额提供了法律依据。
其他相关法律法规：
- 除了《民法典》外，如果停车场有管理责任，且因管理不善导致挡风玻璃被砸，那么还可以根据《物业管理条例》等相关法律法规，追究停车场管理方的责任。但这种情况通常与直接砸坏挡风玻璃的侵权人责任并存，不构成独立的案由。
三、诉讼准备
收集证据：
- 在起诉前，需要收集充分的证据来证明挡风玻璃是被谁砸坏的，以及因此造成的具体损失。这包括但不限于现场照片、视频监控、证人证言、维修发票等。
确定被告：
- 根据证据情况，确定具体的被告。如果是个人所为，则被告为该个人；如果涉及停车场管理方责任，则可能需要将停车场管理方也列为被告。
撰写起诉状：
- 起诉状应明确列明原告、被告的基本信息，诉讼请求（即要求赔偿的具体金额），以及事实和理由（即挡风玻璃被砸的经过和损失情况）。
四、可能面临的法律后果
如果侵权人被认定有责任：
- 侵权人将需要承担赔偿损失的责任，赔偿金额根据损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。
如果停车场管理方被认定有责任：
- 停车场管理方可能需要承担相应的赔偿责任，具体责任比例根据管理不善的程度和过错大小来确定。
如果无法确定侵权人：
- 在无法确定具体侵权人的情况下，如果停车场管理方存在管理不善的过错，且该过错与挡风玻璃被砸之间存在因果关系，那么停车场管理方可能需要承担一定的赔偿责任。但这种情况下的赔偿金额和责任比例可能相对较低。
建议：在处理此类案件时，建议尽快收集证据并咨询专业律师（即我，宿梦醒律师），以便更准确地确定案由、法律适用和诉讼策略。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。