在汽车车主是丈夫，妻子驾车时前挡风玻璃被砸坏，若选择起诉的情况下，原告通常是妻子。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、原告资格的基本原则

在民事诉讼中，原告是指提起诉讼，请求法院保护其合法权益的一方。通常情况下，原告是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在这个案例中，妻子是驾车时前挡风玻璃被砸坏的直接受害者，因此她具有提起诉讼的原告资格。

二、车辆所有权与原告资格的关系

虽然车辆的所有权归丈夫所有，但这并不影响妻子作为实际使用人和受害者的原告资格。在民事诉讼中，重要的是谁受到了损害，而不是谁拥有受损的财产。因此，妻子作为实际驾车人和受损方，有权提起诉讼要求赔偿。

三、可能的法律关系与诉讼策略

1. 侵权责任：如果前挡风玻璃被砸坏是由于他人的侵权行为导致的，妻子可以基于侵权责任提起诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。

2. 保险合同关系：如果车辆投保了相关保险（如玻璃单独破碎险），妻子也可以基于保险合同关系向保险公司提起诉讼，要求保险公司按照合同约定进行赔偿。在这种情况下，虽然原告是妻子，但被告可能是保险公司，而非直接侵权人。

四、诉讼中的注意事项

1. 证据收集：妻子在提起诉讼前，应尽可能收集相关证据，如现场照片、视频、报警记录、证人证言等，以证明自己的损失和侵权人的过错。

2. 诉讼时效：妻子应注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

3. 法律程序：妻子应了解并遵循民事诉讼的法律程序，如提交起诉状、参加庭审等，以确保自己的权益得到充分保护。

五、特殊情况下的考虑

如果丈夫和妻子之间存在关于车辆使用的特殊约定（如妻子驾车时发生的损害由丈夫承担等），这可能会影响原告资格的确定。但在没有特殊约定的情况下，妻子作为实际受害者和使用人，通常具有提起诉讼的原告资格。

总结与建议：

• 在大多数情况下，妻子作为驾车时前挡风玻璃被砸坏的直接受害者，具有提起诉讼的原告资格。
• 妻子在提起诉讼前，应收集相关证据并了解法律程序，以确保自己的权益得到充分保护。
• 如果存在特殊情况或约定，可能需要进一步分析以确定原告资格。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。