针对你提出的问题，即判决书下来后，判女方退彩礼钱，但男方已冻结资金却仍拖延不退的情况，以下是我的分析和建议：

核心结论：

1. 判决书有法律效力：首先，判决书是有法律效力的，必须履行。如果女方不按判决来退彩礼钱，男方有权申请法院强制执行。
2. 冻结资金的处理：男方已经冻结了资金，这意味着这部分资金在法律程序下被暂时控制，不能随意使用。但如果判决已经明确要求退彩礼钱，且资金已被冻结，那么这部分资金理应被用来履行判决。
3. 拖延不退的法律后果：如果女方继续拖延不退，不仅可能面临强制执行，还可能被追究刑事责任，如拒不执行判决、裁定罪。

详细分析：

1. 判决书的法律效力：

   • 判决书是法院根据法律规定和案件事实作出的具有法律效力的决定。
   • 一旦判决生效，当事人必须履行判决所确定的义务。

2. 冻结资金的处理方式：

   • 资金冻结是法院为了保障判决的执行或防止财产流失而采取的一种临时措施。
   • 冻结后，资金不能随意使用，但可以用于履行法院判决。
   • 如果女方同意退彩礼钱，可以通过法院程序将冻结的资金划转给男方。

3. 拖延不退可能面临的法律后果：

   • 强制执行：男方可以向法院申请强制执行，法院有权采取多种措施，如冻结银行账户、查封财产等，来强制女方履行判决。
   • 刑事责任：如果女方拒不执行判决，情节严重，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，需要承担刑事责任。

建议：

• 与女方沟通：首先尝试与女方进行沟通，明确告知其判决的法律效力和必须履行的义务，以及拖延不退可能面临的法律后果。
• 申请强制执行：如果沟通无果，男方应及时向法院申请强制执行，以确保自己的合法权益得到保障。
• 保留证据：在整个过程中，男方应保留好相关证据，如判决书、冻结裁定、沟通记录等，以备不时之需。

总之，判决书是有法律效力的，必须履行。如果女方拖延不退彩礼钱，男方有权采取多种法律措施来维护自己的合法权益。希望这些建议能对你有所帮助。