结论概述：公司实际控制人借款用于公司经营时，还款责任的承担需根据具体情况判断，主要包括实际控制人个人承担、公司承担或实际控制人与公司共同承担三种情况。

1. 实际控制人个人承担还款责任：

   • 法律背景：若借款合同是由实际控制人个人名义签订，且款项未明确约定为公司借款或未进入公司账户，根据合同相对性原则，还款责任应由实际控制人个人承担。
   • 例子说明：假设实际控制人张某以个人名义向银行借款，并明确表示该借款用于个人投资或消费，即便实际上将款项用于了公司经营，银行仍有权要求张某个人承担还款责任。

2. 公司承担还款责任：

   • 法律背景：若借款合同明确约定为公司借款，或款项直接汇入公司账户，并用于公司经营活动，且公司对此知情并认可，则公司应承担还款责任。
   • 关键点：在此情况下，需证明借款行为是公司行为，而非实际控制人的个人行为。这通常要求有公司决议、借款合同明确约定、款项流向公司账户等证据支持。
   • 例子说明：若公司召开股东会或董事会，决议通过向某银行借款用于公司扩张，并由实际控制人代表公司签订借款合同，款项直接汇入公司账户，则公司应承担还款责任。

3. 实际控制人与公司共同承担还款责任：

   • 法律背景：在某些情况下，实际控制人可能利用其对公司的控制权，将个人借款与公司经营混同，导致公司财产与个人财产难以区分。此时，若债权人能够证明实际控制人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，可以要求实际控制人与公司共同承担还款责任。
   • 法律依据：这主要依据《公司法》中关于“法人人格否认”或“揭开公司面纱”的规定。即当公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。
   • 例子说明：若实际控制人李某多次以个人名义借款，但将款项全部用于公司经营，且公司财务与个人财务混同，无法区分。当公司无法偿还债务时，债权人可以要求李某与公司共同承担还款责任。

法律建议：

• 对于实际控制人而言，在借款时应明确借款主体和用途，避免个人借款与公司经营混同，以减少法律风险。
• 对于公司而言，应建立健全的财务管理制度，确保公司财产与个人财产独立，避免被“揭开公司面纱”。
• 对于债权人而言，在签订借款合同时，应明确借款主体和还款责任，并在必要时要求公司提供担保或要求实际控制人提供个人担保，以增加债权实现的可能性。

可能法律后果：

• 若实际控制人或公司未能按时偿还借款，将面临被债权人起诉、财产被查封或冻结、信用记录受损等法律后果。
• 在极端情况下，若实际控制人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，还可能面临刑事责任的追究。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。