可以起诉医院，但能否胜诉及获得赔偿需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律背景与依据
在医疗纠纷中，如果医院在手术过程中或术后护理中存在过错，导致患者伤口发炎流脓等损害后果，患者有权依据《中华人民共和国民法典》中关于医疗损害责任的相关规定，向医院主张赔偿。具体来说，如果医院违反了医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，且这种过错与患者的损害后果之间存在因果关系，医院就应当承担相应的赔偿责任。
二、可能的情况与判断标准
医院存在过错：
- 如果医院在手术过程中未严格遵守无菌操作规范，或者术后护理不当，如未及时更换敷料、未保持伤口清洁等，导致伤口发炎流脓，那么医院存在过错。
- 在这种情况下，患者可以收集相关证据，如医疗记录、照片、证人证言等，证明医院的过错与自己的损害后果之间的因果关系，然后向法院提起诉讼。
医院无过错或过错与损害后果无因果关系：
- 如果医院在手术和术后护理过程中均严格遵守了相关规范和常规，且患者的伤口发炎流脓是由于自身体质、病情发展或其他不可抗力因素导致的，那么医院可能不承担赔偿责任。
- 在这种情况下，患者即使提起诉讼，也可能因无法证明医院的过错与自己的损害后果之间的因果关系而败诉。
三、法律建议与行动步骤
收集证据：
- 患者应尽快收集与手术和术后护理相关的所有医疗记录、照片、视频等证据，以及能够证明自己损害后果的医疗证明、费用单据等。
- 这些证据将对于证明医院的过错和自己的损害后果至关重要。
咨询专业律师：
- 在收集到足够证据后，患者应咨询专业律师，特别是擅长医疗纠纷领域的律师，以评估自己的案件胜诉可能性，并了解具体的法律程序和赔偿标准。
- 我是刘清泉律师，专注于医疗纠纷领域，如果你有相关问题，可以直接向我咨询。
提起诉讼：
- 如果律师认为案件胜诉可能性较大，患者可以在律师的协助下向法院提起诉讼，要求医院承担赔偿责任。
- 在诉讼过程中，患者应积极配合律师的工作，提供必要的证据和协助。
四、可能的法律后果
胜诉：
- 如果法院认定医院存在过错，且这种过错与患者的损害后果之间存在因果关系，那么医院将需要承担赔偿责任，包括赔偿患者的医疗费、护理费、误工费、精神损害抚慰金等。
败诉：
- 如果法院认定医院无过错或过错与患者的损害后果之间无因果关系，那么患者将无法获得赔偿，且可能需要承担部分或全部诉讼费用。
总结来说，动手术伤口发炎流脓是否可以起诉医院，取决于医院是否存在过错以及这种过错与患者的损害后果之间是否存在因果关系。如果你面临这样的情况，建议尽快收集证据并咨询专业律师，以评估自己的案件胜诉可能性并了解具体的法律程序和赔偿标准。