定金违约是否退还，主要取决于违约方是谁以及合同中的具体约定。以下是对这一问题的详细分析：
支付定金方违约：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，若给付定金的一方不履行债务或履行不符合约定，导致合同目的无法实现，则该方无权请求返还定金。例如，在房屋买卖合同中，买方支付定金后因个人原因不想购买房屋，此时卖方有权不退还定金。
收受定金方违约：
- 同样依据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，若收受定金的一方不履行债务或履行不符合约定，导致合同目的无法实现，则应当双倍返还定金。继续以房屋买卖合同为例，若卖方收取定金后将房屋转卖他人，导致无法按约交付，此时买方有权要求卖方双倍返还定金。
双方均无违约，因不可归责于双方的原因导致合同无法履行：
- 在这种情况下，定金应当返还给支付定金的一方。不可归责于双方的原因通常包括不可抗力（如自然灾害、政策变化等）或意外事件等。例如，因政府出台新的限购政策导致房屋买卖合同无法履行，此时卖方应将定金返还给买方。
合同中的特别约定：
- 如果合同中对定金的退还条件有特别约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么应当按照合同约定执行。这体现了合同自治原则，即双方有权在合同中约定自己的权利和义务。
法律建议：
- 在签订合同并支付定金前，双方应仔细审查合同条款，特别是关于定金的部分，确保明确无误。这有助于避免未来可能发生的纠纷。
- 如有任何疑问或不确定之处，建议及时向我咨询，以获取专业的法律意见。我可以根据具体情况，为你提供详细的法律分析和建议。
- 在处理定金纠纷时，双方应提供充分的证据证明自己的主张和对方的违约行为。这有助于维护自己的合法权益，并促进纠纷的顺利解决。
可能的法律后果：
- 如果一方违约且不符合定金退还的条件，那么该方可能面临定金被没收或需要双倍返还定金的风险。
- 如果双方因定金问题发生纠纷且无法协商解决，那么任何一方都有权向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，以维护自己的合法权益。
总之，定金违约是否退还取决于具体的违约情况和合同约定。在签订合同时，双方应充分考虑各种可能性，并明确约定定金的处理方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。