结论：短信显示贷款欠款已被转让，通常意味着原债权人将您的债权转让给了第三方，您仍然需要偿还欠款，但偿还对象变为了新的债权人。
详细分析：
债权转让的法律基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。在贷款欠款的情况下，通常不存在上述不得转让的情形，因此债权转让是合法的。
债权转让的通知义务：
- 债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。这意味着，如果原债权人将您的贷款欠款转让给了第三方，并且已经通过短信或其他方式通知了您，那么该转让对您是有效的，您需要向新的债权人偿还欠款。
偿还欠款的对象变更：
- 在债权转让后，您与原债权人之间的债权债务关系即告消灭，取而代之的是您与新的债权人之间的债权债务关系。因此，您需要向新的债权人偿还欠款，而不是原债权人。
可能的法律后果：
- 如果您未按照新的债权人的要求偿还欠款，新的债权人有权采取法律手段追讨欠款，包括但不限于起诉您、申请强制执行等。这可能会对您的信用记录产生负面影响，并可能导致您承担额外的法律费用和利息等。
建议：
- 核实债权转让的真实性：在收到债权转让的通知后，您应该首先核实该通知的真实性。可以通过联系原债权人或新的债权人来确认债权转让的事实。
- 了解新的债权人的信息：在确认债权转让的真实性后，您应该了解新的债权人的基本信息，包括名称、联系方式等，以便在需要时与其进行沟通。
- 按照新的债权人的要求偿还欠款：在确认债权转让并了解新的债权人的信息后，您应该按照新的债权人的要求偿还欠款。如果您对偿还金额、偿还方式等有疑问，可以与新的债权人进行协商。
特殊情况：
- 如果您认为债权转让存在违法或不当之处，例如原债权人未履行通知义务、债权转让违反了法律法规或合同约定等，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。