鱼缸漏水商家是否应该赔偿损失，需根据具体情况判断，主要涉及产品质量责任和消费者权益保护的相关法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 产品质量责任角度

   • 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者或销售者对其生产或销售的产品质量负责。如果鱼缸存在质量问题，如制造缺陷、设计缺陷或材料不合格等，导致漏水并造成损失，商家应当承担赔偿责任。
   • 关键点：需要证明鱼缸漏水是由于产品质量问题导致的，而非使用不当或外部因素造成。这通常需要专业的鉴定或评估。

2. 消费者权益保护角度

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有安全保障权、知情权、选择权等。如果商家销售的鱼缸存在安全隐患，导致消费者财产受损，商家应当承担相应的赔偿责任。
   • 关键点：消费者需要保留好购买凭证、产品说明书、保修卡等相关证据，以便在维权时提供证明。

3. 合同关系角度

   • 如果消费者与商家之间签订了购买合同，合同中明确规定了产品的质量标准、保修期限等条款，商家未按照合同约定履行义务，导致鱼缸漏水并造成损失，商家应当承担违约责任。
   • 关键点：需要仔细审查合同条款，确定商家是否违反了合同约定，并据此要求商家承担相应的赔偿责任。

4. 特殊情况处理

   • 如果鱼缸漏水是由于消费者使用不当或外部因素（如碰撞、摔落等）造成的，商家可能不承担赔偿责任。但商家有义务提供产品使用说明和安全警示，如果商家未尽到这些义务，也可能需要承担一定的责任。
   • 关键点：消费者需要了解并遵守产品的使用说明和安全警示，以避免因使用不当或外部因素导致的损失。

建议行动：

• 如果您认为鱼缸漏水是由于商家产品质量问题导致的，首先尝试与商家协商解决，要求商家承担赔偿责任。
• 如果商家拒绝赔偿或协商无果，您可以向消费者协会或相关监管部门投诉，寻求帮助和支持。
• 在必要时，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

注意事项：

• 在处理此类纠纷时，务必保留好相关证据，如购买凭证、产品照片、维修记录等，以便在维权时提供证明。
• 如果您对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。