核心结论：交通事故伤者已获得其他赔偿后，如意行驾乘险仍可依据保险合同约定进行理赔，但需注意避免重复获赔及遵循保险理赔的具体流程与规则。以下从理赔原则、理赔流程、注意事项三个角度详细阐述：

1. 理赔原则

   • 损失补偿原则：保险理赔的基本原则是补偿被保险人因保险事故所遭受的实际损失，被保险人不能因保险事故获得额外利益。因此，若伤者已通过其他途径（如交强险、商业三者险、工伤赔偿等）获得了部分赔偿，如意行驾乘险在理赔时，将扣除已获赔偿部分，仅对剩余未获补偿的损失进行赔付。
   • 保险合同约定：具体理赔范围与标准需严格依据如意行驾乘险的保险合同条款确定。不同保险公司、不同产品条款可能存在差异，需仔细审阅合同中关于“保险责任”、“责任免除”、“赔偿处理”等章节的内容。

2. 理赔流程

   • 报案：发生交通事故后，被保险人或受益人应及时向保险公司报案，说明事故经过、伤者情况及已获赔偿情况。
   • 提交材料：根据保险公司要求，提交理赔所需材料，包括但不限于：保险合同、事故认定书、医疗费用发票、诊断证明、已获赔偿的证明文件等。
   • 审核与定损：保险公司对提交的材料进行审核，确定保险责任及赔偿金额。若伤者已获其他赔偿，保险公司将扣除相应部分。
   • 赔付：审核通过后，保险公司将按照合同约定向被保险人或受益人支付赔款。

3. 注意事项

   • 避免重复获赔：在申请如意行驾乘险理赔时，应如实告知已获其他赔偿的情况，并提供相关证明文件。若故意隐瞒或虚报，可能面临保险公司拒赔或追偿的风险。
   • 关注免赔额与比例赔付：部分驾乘险产品可能设有免赔额或比例赔付条款，即保险公司仅对超过免赔额的部分或按一定比例进行赔付。需仔细审阅合同条款，了解具体规定。
   • 及时行使权利：保险理赔有时效限制，被保险人或受益人应在知道或应当知道保险事故发生后的一定期限内（通常为两年）提出理赔申请，否则可能丧失索赔权利。

建议：在处理交通事故伤者已获其他赔偿后的如意行驾乘险理赔问题时，建议被保险人或受益人首先仔细审阅保险合同条款，了解具体理赔范围与标准；其次，及时向保险公司报案并提交完整、真实的理赔材料；最后，关注理赔进度，如有疑问或争议，可及时与保险公司沟通或寻求法律帮助。如有进一步疑问，可直接向我咨询。