抵押车贷款的合法利息范围主要取决于贷款机构类型及法律规定，具体分析如下：
民间借贷的合法利息上限
- 法律依据：根据现行法律规定，民间借贷的利率司法保护上限为一年期贷款市场报价利率（LPR）的4倍。这一数值随中国人民银行每月发布的一年期LPR变动而调整。例如，若某时期一年期LPR为3.45%，则合法的年化利率上限为13.8%。超出此范围的利息约定将不受司法保护，甚至可能被视为高利贷。
- 案例说明：假设小李通过民间借贷机构抵押车辆贷款10万元，期限为1年，若约定的年利率为15%，则超出了当前13.8%的司法保护上限。小李对于超出部分有权拒绝支付，若已支付则可请求返还。
金融机构贷款的合法利息
- 金融机构特殊规定：若抵押车贷款涉及金融机构（如银行、汽车金融公司等），其贷款利率需符合金融监管部门的规范和管理要求。这些机构会根据自身经营成本、风险评估等因素确定具体利率标准，只要符合金融监管要求，即为合法。
- 利率范围：银行通常提供较低的年化利率，大约在4% - 8%；汽车金融公司的年化利率大概在6% - 12%；而小额贷款公司或民间借贷机构的年化利率可能在10% - 36%之间，但民间借贷部分需严格遵守LPR4倍的上限规定。
利息约定的合法性要素
- 明确标注：借贷双方签订的合同中应明确标注利息数额或计算方式，确保双方对利息有清晰的认知。
- 真实意愿表达：利息的约定应是借贷双方真实意愿的表达，不存在欺诈、胁迫等违法行为。否则，该合同可能被视为无效或部分无效。
抵押贷款相关注意事项
- 还款能力评估：借款人在申请抵押车贷款时，应确保自己有稳定的收入来源和足够的还款能力，以避免因无法按时还款而产生额外的法律风险和费用。
- 合同条款审查：仔细阅读并理解合同的每一项条款，特别是关于违约责任、争议解决及提前还款等方面的内容，以确保自己的权益得到充分保障。
建议与总结：
- 在申请抵押车贷款前，借款人应充分了解并比较不同贷款机构的利率政策、计算方式及其他可能产生的费用。
- 重视个人信用记录的维护，以提高获得低利率贷款的可能性。
- 根据自身实际情况选择合适的贷款期限和贷款机构，以平衡月供与总利息支出。
- 对车辆进行准确评估，了解其在市场上的价值和保值率，以便更好地与贷款机构协商利率。
如有任何关于抵押车贷款利息合法性的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细、专业的法律分析和建议。