结论：是否去见需结合具体情况判断，但总体建议谨慎对待，优先保障自身安全与合法权益。以下分情况具体说明：

1. 若见面目的明确且安全有保障
   若男方提出见面是为了协商子女抚养、财产分割等离婚相关事宜，且您能确保见面环境安全（如选择公共场所、有亲友陪同），同时您对协商内容有明确预期（例如提前梳理财产清单、抚养方案），则可以考虑见面。但需注意：

   • 提前明确告知男方“仅讨论离婚事宜，不涉及其他私人话题”；
     
   • 见面时避免情绪化争吵，可携带录音设备（需确保合法性，部分地区需对方同意）记录协商内容，作为后续可能的证据；
     
   • 若协商达成一致，务必要求男方签署书面协议（如《离婚协议书》草案），避免口头承诺无法兑现。

2. 若见面目的模糊或存在风险
   若男方提出见面时未说明具体目的，或您怀疑其可能通过见面施压、威胁甚至实施暴力（例如男方此前有家暴、纠缠行为），则不建议单独见面。此时需优先保护自身安全，可采取以下措施：

   • 直接拒绝见面，并通过短信、微信等书面方式回复：“我已收到法院传票，离婚事宜将通过法院处理，无需私下见面”；
     
   • 若男方持续骚扰，可向法院申请“人身安全保护令”（需提供男方骚扰、威胁的证据，如聊天记录、报警记录等），禁止男方接近您或您的住所、工作场所；
     
   • 告知亲友您的行程安排，确保有人知晓您的动向，必要时可报警备案。

3. 从法律程序角度的建议
   离婚诉讼已进入法院阶段，双方的核心争议（如感情是否破裂、财产如何分割、子女由谁抚养）将通过庭审解决。此时私下见面协商的结果若未形成书面协议，可能无法被法院直接采纳。因此：

   • 若您希望协商解决，建议在律师指导下起草《离婚协议书》，明确财产分割、子女抚养等条款后，再与男方协商签字；
     
   • 若协商无果，可专注准备庭审证据（如分居证明、财产凭证、子女抚养情况等），通过法律程序维护权益。

总结：是否见面需以“安全”和“目的明确”为前提。若存在风险或目的不清，优先通过法律程序解决争议；若协商必要，务必做好安全防范并留存证据。如有具体疑问，可进一步向我说明情况，我会结合细节为您分析。