结论：在原始受配人不知情的情况下，其他同住人将公房改为产权房，这一行为通常是不合法合规的。
分析：
公房的性质与受配人的权益：
- 公房，即公有住房，其产权通常归属于国家或相关单位，而受配人仅享有使用权。原始受配人作为公房的合法使用者，其权益受到法律保护。
- 在未经原始受配人同意的情况下，其他同住人擅自改变公房的性质（如将公房转为产权房），这侵犯了原始受配人的合法权益。
产权变更的合法程序：
- 产权变更，特别是涉及公房转为产权房的情况，通常需要遵循严格的法律程序和规定。这包括但不限于：获得相关部门的批准、签订合法的买卖或转让合同、办理产权过户手续等。
- 在这些程序中，原始受配人的同意和参与是必不可少的。如果其他同住人未经原始受配人同意就擅自进行产权变更，那么这一行为很可能因违反法定程序而无效。
可能的法律后果：
- 如果其他同住人擅自将公房改为产权房，原始受配人可以依法维护自己的权益。这可能包括向相关部门投诉、提起民事诉讼要求确认产权变更无效、要求恢复原状或赔偿损失等。
- 此外，如果其他同住人的行为构成违法或犯罪（如诈骗、侵占等），他们还可能面临刑事责任的追究。
建议：
- 对于原始受配人：如果发现其他同住人擅自将公房改为产权房，应尽快收集相关证据（如公房使用证、同住人擅自变更产权的证据等），并向相关部门（如房管部门、公安机关等）投诉或提起民事诉讼。
- 对于其他同住人：应尊重原始受配人的权益，遵守法律程序和规定进行产权变更。如果确实需要变更产权，应与原始受配人协商并获得其同意，然后按照法定程序进行办理。
额外提醒：
- 房产纠纷往往涉及复杂的法律关系和程序，因此在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体、更准确的法律建议。
- 在日常生活中，我们也应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，以避免不必要的法律纠纷和损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。