侵害入赘男在村里的合法权益，向法院起诉时，案由的确定需根据具体侵害行为及法律关系来综合判断。以下是一些可能的案由及分析：

1. 人格权纠纷：

   • 若侵害行为主要涉及对入赘男的人格尊严、名誉权、隐私权等人格权益的侵犯，如村民对入赘男进行侮辱、诽谤，或者泄露其隐私信息等，则案由可确定为“人格权纠纷”。在此类纠纷中，入赘男可以要求侵权人停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

2. 名誉权纠纷：

   • 如果侵害行为特别针对入赘男的名誉权，如通过散布谣言、恶意诽谤等方式损害其名誉，导致其在村里社会评价降低，则案由可具体确定为“名誉权纠纷”。在此类纠纷中，入赘男可以要求侵权人公开赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并赔偿因此造成的经济损失和精神损害。

3. 一般侵权责任纠纷：

   • 若侵害行为涉及对入赘男其他合法权益的侵犯，如人身伤害、财产损害等，且这些侵害行为不构成特定的侵权类型（如名誉权纠纷、隐私权纠纷等），则案由可确定为“一般侵权责任纠纷”。在此类纠纷中，入赘男需要证明侵权人存在过错、侵害行为与损害结果之间存在因果关系，并要求侵权人承担相应的赔偿责任。

4. 村民待遇纠纷（若涉及村民自治范围内的权益）：

   • 在某些情况下，入赘男可能因村民身份而享有特定的村民待遇，如土地分配、集体收益分配等。若这些待遇受到侵害，且侵害行为与村民自治有关，虽然严格意义上这可能不完全属于传统的人格权或侵权责任范畴，但在实践中，若相关争议无法通过其他特定案由解决，且确实涉及村民基本权益的侵害，也可以考虑以“村民待遇纠纷”或类似案由提起诉讼，具体需结合当地司法实践和法院对案由的认定标准。不过，更常见的做法可能是通过行政途径（如向乡镇政府反映）或依据相关村民自治法规寻求救济，若最终需通过诉讼解决，法院可能会根据具体争议内容将其归类为更具体的案由。

在确定案由时，入赘男应详细收集并整理相关证据，如书面材料、证人证言、视听资料等，以证明侵权行为的存在、损害结果的发生以及侵权行为与损害结果之间的因果关系。同时，入赘男还应了解并遵守相关的诉讼程序和法律规定，以确保自身权益得到有效维护。

若在实际操作中遇到困难或不确定如何确定案由，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。