结论：逾期不还款并不会因为“不起诉”就没有档案记录，实际上，逾期还款的行为可能会被记录在个人征信系统中，对个人信用产生长期影响。

详细分析：

1. 个人征信系统的作用：

   • 个人征信系统是一个记录个人信用信息的数据库，它收集并整理了个人的信贷记录、还款记录、逾期记录等信息。
   • 金融机构在审批贷款、信用卡等信贷业务时，通常会查询个人征信系统，以评估申请人的信用状况。

2. 逾期还款的影响：

   • 如果借款人逾期未还款，这一行为很可能会被记录在个人征信系统中，形成不良信用记录。
   • 不良信用记录会对个人未来的信贷申请产生负面影响，可能导致贷款被拒绝或贷款条件更加苛刻。
   • 逾期还款的记录在个人征信系统中通常会保留一段时间（如几年），具体时间取决于逾期情况的严重程度和征信机构的规定。

3. 起诉与档案记录的关系：

   • 起诉是债权人维护自身权益的一种法律手段，但不起诉并不意味着逾期还款的行为就没有被记录或没有后果。
   • 即使债权人选择不起诉，逾期还款的行为仍然可能被记录在个人征信系统中，对个人信用产生长期影响。
   • 此外，如果债权人未来决定起诉，逾期还款的记录也可能成为法院判决的重要依据。

4. 建议：

   • 借款人应按时还款，避免逾期产生不良信用记录。
   • 如果确实遇到还款困难，应及时与债权人沟通，寻求解决方案，如延期还款、分期还款等。
   • 借款人应定期查询自己的个人征信报告，了解自己的信用状况，及时发现并纠正可能存在的错误或不良记录。

后续行动建议：

• 如果你已经逾期未还款，建议尽快与债权人联系，说明情况并寻求解决方案。
• 如果你担心自己的信用状况受到影响，可以定期查询个人征信报告，了解自己的信用记录。
• 如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。