结论前置：与达成交易不相关的个人信息，在对外披露时原则上不可以不经权利人同意，但在特定法定情形下可以不经权利人同意进行披露。以下从不同角度进行分析：

一、一般原则：需经权利人同意

根据《中华人民共和国民法典》中关于个人信息保护的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。任何组织或者个人需要获取他人个人信息的，应当依法取得并确保信息安全，不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。这里的“个人信息”，包括与达成交易不相关的个人信息，如个人的宗教信仰、基因信息、指纹、血型、疾病和病史信息等，这些信息与交易本身无直接关联，但同样属于个人隐私范畴，受到法律严格保护。

举例说明：假设一家电商公司在未获得用户同意的情况下，将用户的宗教信仰信息泄露给了第三方广告商，用于精准投放宗教相关广告。这种行为就违反了个人信息保护的原则，用户有权要求电商公司承担相应的法律责任。

二、特定法定情形：可不经权利人同意

尽管一般原则下需要经权利人同意才能披露个人信息，但在某些特定法定情形下，可以不经权利人同意进行披露。这些情形通常包括：

1. 为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为，在合理的范围内处理个人信息：如果披露与达成交易不相关的个人信息是为了公共利益，如揭露违法行为、维护社会公正等，且在合理的范围内进行，那么可以不经权利人同意。但需要注意的是，这种披露必须严格遵守法律规定，不得侵犯他人的合法权益。

2. 依照法律规定在合理范围内处理个人自行公开或者其他已经合法公开的个人信息：如果个人信息已经由权利人自行公开或者通过其他合法途径公开，那么在一定范围内进行披露可能不需要再经权利人同意。但同样需要注意，这种披露不得超出合理范围，不得侵犯权利人的其他合法权益。

3. 为履行法定职责或者法定义务所必需：在某些情况下，为了履行法定职责或者法定义务，可能需要披露与达成交易不相关的个人信息。例如，公安机关在侦查犯罪过程中，可能需要获取并披露犯罪嫌疑人的某些个人信息。但这种情况下的披露必须严格遵守法律规定，确保信息的合法性和必要性。

三、法律后果与风险提示

如果未经权利人同意擅自披露与达成交易不相关的个人信息，可能会面临以下法律后果：

• 民事责任：权利人可以要求披露者承担停止侵害、排除妨碍、消除危险、赔偿损失等民事责任。
• 行政责任：如果披露行为违反了相关行政法规的规定，披露者还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
• 刑事责任：在严重情况下，如果披露行为构成了犯罪，如侵犯公民个人信息罪等，披露者还可能面临刑事追究。

风险提示：因此，在处理与达成交易不相关的个人信息时，务必谨慎行事，确保获得权利人的明确同意或者符合法定披露情形。否则，一旦引发法律纠纷，将可能面临严重的法律后果。

总结与建议：与达成交易不相关的个人信息在对外披露时原则上需要经权利人同意，但在特定法定情形下可以不经权利人同意进行披露。为了确保合法合规地处理个人信息，建议相关组织和个人在披露前仔细审查相关法律法规和合同条款，确保披露行为的合法性和必要性。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。