转错账且对方不肯归还时，您有权通过法律途径追回款项，具体可采取以下步骤：
一、立即与对方沟通协商
- 保持冷静与礼貌：首先，通过转账平台（如微信、支付宝）的聊天功能、电话或短信等方式，冷静、礼貌地与对方取得联系，说明转账错误的情况，并提供具体的转账信息（如时间、金额等），请求对方退还。
- 保留沟通记录：在沟通过程中，务必保留好所有聊天记录、通话录音等证据，这些将作为后续维权的重要依据。
二、借助第三方平台或银行协助
- 联系转账平台客服：
- 微信转账：若对方尚未收款，可尝试设置延时到账（如已设置则跳过此步），并立即联系微信支付客服（95017），说明情况并提供相关证据，请求平台介入协调退款。
- 支付宝转账：查看转账状态，若对方尚未收款，可联系支付宝客服（95188），说明情况并请求协助联系对方或发起退款申请。
- 银行转账协助：如果是通过银行转账转错，可携带身份证和转账凭证前往银行，说明情况并请求银行协助查询收款方信息（银行可能不会直接提供详细信息，但会帮您转达诉求）。
三、寻求警方帮助
- 报案处理：若上述方式均未能解决问题，且转账金额较大，您应考虑向当地公安机关报案。警方会根据情况判断是否构成侵占等违法行为，并协助您获取更多信息以促使对方配合解决。
- 提供证据：在报案时，务必提供转账记录、沟通记录等证据，以便警方更好地了解案情。
四、提起民事诉讼
- 适用情形：当其他途径均无法解决问题时，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方返还不当得利。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
- 诉讼准备：
- 收集证据：准备好转账记录、沟通记录、银行流水等证据材料，以证明转错账的事实及对方无合法依据占有该款项。
- 撰写起诉状：明确原告、被告信息，诉讼请求（如要求返还误转款项及利息等），以及事实和理由。
- 诉讼过程：将起诉状提交给有管辖权的法院，等待法院立案、审理，并根据判决结果采取相应的行动。若胜诉而对方仍拒不退还，可申请强制执行。
五、预防措施与建议
- 仔细核对账户信息：在转账前，务必仔细核对收款方的账户信息，确保无误后再进行转账。
- 设置转账提醒或确认步骤：利用转账平台的提醒或确认功能，增加一层保障，减少操作失误。
- 定期查看账户交易记录：定期查看银行账户或支付平台的交易记录，及时发现并处理异常交易。
面对转错账且对方不肯归还的情况，保持冷静并采取积极措施是关键。通过综合运用沟通、平台协助、警方帮助及法律手段，您有很大的机会追回误转的款项，并维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。