结论：在对方于微信里言语威胁要找人打死另一方的情况下，若该威胁行为给受害方造成了严重的精神损害，受害方是有权要求赔偿精神损失费的。不过，是否能获得赔偿以及赔偿的具体数额，需结合实际情况和证据来综合判断。
法律背景与解释：
人格权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权，也不得以其他方式侵害他人的人格权。言语威胁要打死他人，无疑是对他人生命权的严重威胁，也构成了对人格权的侵害。
精神损害赔偿：当人格权受到侵害，造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。这里的“严重精神损害”通常指的是因侵权行为导致的长期、持续的精神痛苦，如恐惧、焦虑、抑郁等，且这种痛苦达到了较为严重的程度。
具体分析与建议：
证据收集：首先，受害方需要收集并保存好对方威胁的微信聊天记录等证据。这些证据将作为后续维权的重要依据。
报警处理：受害方可以立即向公安机关报案，要求公安机关对威胁行为进行调查处理。如果威胁行为构成犯罪（如寻衅滋事罪、故意杀人罪等），公安机关将依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
民事诉讼：在报警处理的同时，受害方还可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任，包括赔偿精神损失费。在诉讼过程中，受害方需要提供充分的证据证明自己因对方的威胁行为遭受了严重的精神损害。
赔偿数额的确定：精神损害赔偿的数额通常根据侵权人的过错程度、侵权行为的具体情节、侵权行为所造成的后果、侵权人承担责任的经济能力以及受诉法院所在地平均生活水平等因素来确定。因此，每个案件的具体赔偿数额都会有所不同。
可能遇到的法律后果：
如果对方的行为被认定为构成犯罪，那么除了可能面临刑事处罚外，还可能需要承担民事赔偿责任。
如果对方的行为不构成犯罪，但确实侵害了受害方的人格权并造成了严重精神损害，那么对方仍然需要承担民事赔偿责任。
进一步行动建议：
受害方在遭遇此类威胁时，应保持冷静，不要与对方发生直接冲突。
尽快收集并保存好相关证据，以便后续维权使用。
及时向公安机关报案，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。