若在打篮球过程中因动作过大、过失致他人受伤，需根据具体情况承担相应责任，主要涉及民事赔偿，特殊情况下可能涉及行政或刑事责任，但一般体育竞技中的合理冲撞不担责。以下分情况详细说明：

1. 一般体育竞技中的合理冲撞不担责
   在篮球等体育竞技活动中，参与者对运动本身的风险有一定认知和接受度。若动作虽大但仍属于正常比赛范围内的合理冲撞（如争抢篮板时的身体接触），且无故意或重大过失，根据《民法典》中“自甘风险”原则，受伤者通常需自行承担损失，行为人无需赔偿。但需注意，此处的“合理”需结合具体场景判断，如是否超出比赛规则允许的范围。

2. 因过失超出合理范围致伤需民事赔偿
   若动作明显超出比赛必要限度（如故意用肘部击打对方面部、恶意绊人等），导致他人受伤，行为人可能因“过失”或“故意”被认定为侵权。根据《民法典》第1165条，需承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等实际损失。若双方对责任有争议，可通过协商、调解或诉讼解决，法院会综合动作性质、受伤后果、双方过错程度等因素划分责任比例。

3. 特殊情况下可能涉及行政或刑事责任
   若行为被认定为“故意伤害”（如以伤害为目的实施暴力动作），且受伤者伤情达到轻伤及以上（如骨折、脑震荡等），行为人可能触犯《刑法》第234条“故意伤害罪”，面临三年以下有期徒刑、拘役或管制。若未达刑事标准，但违反《治安管理处罚法》，可能被处以行政拘留或罚款。不过，此类情况需严格区分“体育竞技中的合理对抗”与“故意伤害”，实践中认定标准较为严格。

建议：

• 受伤后优先协商赔偿，保留医疗记录、现场视频等证据；
  
• 若协商无果，可向法院起诉，申请伤残鉴定以明确赔偿金额；
  
• 日常运动中尽量控制动作幅度，避免危险动作，既保护他人也降低自身风险。
  

若有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的责任划分或赔偿计算问题。