对于团伙盗窃中主动投案自首并归还赃物的行为，处理方式会结合自首、退赃等情节综合考量，具体分析如下：

1. 自首的认定与量刑影响
   根据《刑法》第六十七条，犯罪嫌疑人主动投案并如实供述罪行的，构成自首，可从轻或减轻处罚。若在共同犯罪中起次要或辅助作用（如从犯），还可依据《刑法》第二十七条进一步从宽处理。自首的认定需满足“自动投案”和“如实供述”两个要件，例如主动到公安机关报案并交代全部犯罪事实。

2. 退赃情节的考量
   归还赃物属于退赃表现，根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，退赃可减少基准刑的30%以下。若退赃及时、完整，且未造成被害人重大损失，可能进一步降低量刑幅度。但需注意，退赃仅是量刑情节之一，需结合其他情节综合判断。

3. 团伙犯罪的特殊性
   团伙盗窃中，主犯与从犯的量刑差异显著。若行为人系从犯且具有自首、退赃情节，可能被减轻处罚甚至适用缓刑；若为主犯，虽自首、退赃可从宽，但基准刑仍较重。此外，若团伙涉及多次盗窃、入室盗窃等加重情节，量刑起点会相应提高。

4. 具体处理流程

   • 侦查阶段：公安机关会核实自首、退赃情节，作为取保候审或逮捕的参考。
     
   • 审查起诉阶段：检察院可能依据《刑事诉讼法》第一百七十七条作出相对不起诉决定（如犯罪情节轻微）。
     
   • 审判阶段：法院会结合自首、退赃、主从犯等情节，在三年以下有期徒刑、拘役或管制幅度内量刑（普通盗窃），若数额巨大或情节严重，量刑可能升至三至十年。

建议：若涉及此类情况，应尽快委托律师介入，协助固定自首、退赃证据，争取从宽处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。