姐妹之间借1000元，从法律角度讲，是需要还的。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律关系角度：

   • 姐妹之间的借款行为，本质上构成了一种借贷合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借贷合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同（若未约定利息，则无需支付）。因此，无论借款双方是何种关系，只要形成了借贷合同关系，借款人就有义务按照约定的期限和方式返还借款。

2. 亲情与法律义务的区别：

   • 亲情是血缘关系带来的特殊情感纽带，它并不改变法律上的权利和义务。姐妹之间虽然有着深厚的亲情，但在法律面前，每个人都是独立的个体，需要承担自己的法律责任。因此，不能因为亲情关系就忽视或免除法律上的还款义务。

3. 实际履行与证据留存：

   • 在实际生活中，姐妹之间的借款可能往往没有书面合同或借条等证据。然而，这并不影响法律关系的存在。如果发生纠纷，法院会根据双方当事人的陈述、转账记录、聊天记录等证据来综合判断借款事实的存在和还款义务的有无。因此，为了保障自己的权益，建议在借款时尽量留下书面证据或电子证据。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果姐妹之间明确约定了借款为赠与性质，或者借款金额极小且双方均无异议的情况下，可能不需要还款。但这种情况需要双方有明确的约定或共识，并且最好能够留下书面证据以避免未来可能出现的纠纷。

建议：

• 对于姐妹之间的借款行为，建议明确借款金额、还款期限和方式等关键条款，并尽量留下书面证据或电子证据。
• 如果发生纠纷或无法协商解决时，可以寻求法律途径来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。