结论：女儿法拍车，爸爸在符合一定条件下是可以购买的。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律角度
拍卖流程的合法性：
- 拍卖车辆通常是因为原车主（如女儿）因债务问题或其他法律原因，车辆被法院依法查封并拍卖。整个拍卖过程需遵循严格的法律程序，确保公开、公平、公正。
- 爸爸作为潜在买家，只要符合拍卖公告中规定的竞买人条件（如具备完全民事行为能力、无不良信用记录等），即可参与竞拍。
亲属关系的影响：
- 法律并未禁止亲属之间通过拍卖程序购买财产。因此，爸爸作为女儿的亲属，在法律上并不受限制，可以参与竞拍女儿的法拍车。
- 但需注意，如果拍卖过程中存在恶意串通、损害其他债权人利益等违法行为，将可能面临法律制裁。
交易后的法律关系：
- 一旦爸爸成功竞得车辆，他将依法取得车辆的所有权。此时，车辆与女儿之间的法律关系将彻底切断，爸爸成为车辆的新主人。
- 爸爸需按照法律规定办理车辆过户手续，确保车辆合法上路。
二、实际操作角度
了解拍卖信息：
- 爸爸应密切关注法院或拍卖机构发布的拍卖公告，了解车辆的基本情况、拍卖时间、地点、竞买人条件等信息。
准备竞买资金：
- 爸爸需提前准备好足够的竞买资金，并了解拍卖保证金、成交价款支付方式等具体要求。
参与竞拍：
- 在拍卖现场或通过线上平台参与竞拍，按照拍卖规则进行出价。
- 如果爸爸成功竞得车辆，需按照拍卖公告要求的时间、方式支付成交价款。
办理过户手续：
- 成交后，爸爸需携带相关证件（如身份证、成交确认书等）到车辆管理部门办理过户手续。
- 过户过程中可能涉及税费缴纳、车辆检验等环节，爸爸需按照相关规定办理。
三、风险提示
车辆状况风险：
- 法拍车可能因长期闲置、缺乏维护等原因存在故障或隐患。爸爸在竞拍前应尽可能了解车辆的实际状况，必要时可请专业人士进行鉴定。
法律纠纷风险：
- 如果车辆存在未了结的法律纠纷（如抵押、查封等），爸爸在竞拍后可能面临一定的法律风险。因此，在竞拍前应仔细审查车辆的法律状态，确保无潜在纠纷。
竞拍失败风险：
- 拍卖过程中可能存在其他竞买人出价更高的情况，导致爸爸竞拍失败。此时，爸爸需做好心理准备，并考虑是否继续参与其他拍卖活动。
建议：爸爸在参与竞拍前应充分了解拍卖流程、车辆状况及法律风险等信息，确保自身权益不受损害。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。