签好后的合同再寄回给对方，这一行为在法律上通常被称为“合同回寄”或“合同返还”。不过，更具体和专业的表述可能会根据合同的具体类型、签署流程以及双方之间的约定而有所不同。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 合同签署流程的角度：

   • 在许多合同签署流程中，双方会先各自保留一份合同草案或复印件进行审阅和确认。确认无误后，双方会在正式合同上签字或盖章，然后其中一方（通常是先签署的一方或根据双方约定）会将签好字的合同寄回给另一方。这一过程确保了双方都持有经过双方确认的正式合同文本。

2. 合同效力的角度：

   • 合同的效力并不完全取决于合同文本的物理传递。只要双方已经就合同内容达成一致，并且按照法律规定或双方约定完成了签署程序（如签字、盖章等），合同即产生法律效力。然而，合同回寄或返还是确保双方都持有正式合同文本的重要步骤，有助于减少因合同文本不一致而引发的纠纷。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在回寄或返还合同时，建议使用安全可靠的快递服务，并保留好快递单据作为证据。
   • 如果可能的话，可以在回寄前对合同进行复印或扫描，以备不时之需。
   • 双方可以在合同中明确约定合同回寄或返还的时间、方式以及未按时回寄或返还的后果等，以进一步保障双方的权益。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果合同涉及重要事项或金额较大，双方可能会选择在签署时同时交换已经签署好的合同文本，而不是通过邮寄方式。
   • 在某些情况下，双方可能会约定使用电子签名或电子合同等方式进行签署和传递，这同样需要遵循相关的法律法规和双方之间的约定。

法律建议：

• 在签署和回寄合同时，务必确保合同内容清晰、明确，并且符合相关法律法规的规定。
• 如果对合同条款或签署流程有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师以获取法律意见。
• 在回寄或返还合同后，建议双方及时确认收到并核对合同内容是否一致，以避免后续纠纷。

如有任何关于合同纠纷的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。