核心结论：新买的车合同上写的是租赁，可能涉及多种情况，包括但不限于融资租赁合同、名为租赁实为买卖的合同以及操作失误或欺诈行为。以下是对这些情况的详细分析：

1. 融资租赁合同：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于融资租赁合同的规定，融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。在这种合同中，虽然车辆的所有权可能仍属于出租人（通常是融资租赁公司），但承租人（即购车者）享有车辆的使用权，并在租赁期满后，根据合同约定，可能获得车辆的所有权或选择续租、退租等。
   • 分析：如果您与销售方或金融机构签订的是融资租赁合同，那么合同上写租赁是合理的。这种情况下，您需要仔细阅读合同条款，了解租赁期限、租金支付方式、租赁期满后的车辆处理方式等关键信息。

2. 名为租赁实为买卖的合同：

   • 法律背景：在法律实践中，有时会出现合同名称与合同实质内容不符的情况。如果合同虽然名为租赁，但实际上双方的真实意图是进行车辆买卖，且合同中包含了买卖合同的主要条款（如车辆价格、交付方式、所有权转移等），那么该合同可能被认定为买卖合同。
   • 分析：在这种情况下，您需要仔细审查合同内容，特别是关于车辆所有权转移、价款支付等关键条款。如果合同实质上是买卖合同，但被错误地命名为租赁合同，您可能需要与销售方协商修改合同名称或条款，以避免未来可能出现的纠纷。

3. 操作失误或欺诈行为：

   • 法律背景：如果合同上的“租赁”是由于销售方的操作失误（如填写错误）或欺诈行为（如故意误导消费者）导致的，那么该合同可能并不反映双方的真实意图。
   • 分析：在这种情况下，您有权要求销售方更正合同内容或解除合同，并可能要求销售方承担因此造成的损失。如果销售方拒绝更正或解除合同，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

法律建议：

• 仔细审查合同：无论哪种情况，您都应该仔细审查合同内容，特别是关于车辆所有权、使用权、租金支付、租赁期满后的处理方式等关键条款。
• 与销售方沟通：如果您对合同内容有疑问或发现合同与双方的真实意图不符，应及时与销售方沟通，要求更正或解释。
• 寻求法律帮助：如果无法与销售方达成一致或发现销售方存在欺诈行为，您可以考虑咨询专业律师（即我，章芊昊律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭、合同纠纷领域），通过法律途径维护自己的权益。

可能后果：

• 如果合同是融资租赁合同且您按时支付租金，租赁期满后您可能根据合同约定获得车辆所有权或选择续租、退租。
• 如果合同名为租赁实为买卖且双方无争议，您可能按照买卖合同的约定获得车辆所有权。
• 如果合同存在操作失误或欺诈行为且您无法与销售方达成一致，您可能需要通过法律途径解决纠纷，并可能获得相应的赔偿。