在轻伤二级案件中，如果检察院作出了不起诉决定，并且当事人没有选择上诉（这里需要注意的是，通常“上诉”是针对法院判决而言的，而针对检察院不起诉决定，更准确的表述是“申诉”或“提起自诉”），那么案件将不会进入法院的审判阶段，而是会按照以下方式处理：
一、不起诉决定的法律后果
检察院的不起诉决定意味着，根据当前的证据和法律规定，检察院认为不需要对犯罪嫌疑人提起公诉。这并不意味着犯罪嫌疑人完全无罪，而是基于法律考量，认为不需要通过刑事审判来追究其刑事责任。
二、被害人的权利与选择
申诉：
- 如果被害人认为检察院的不起诉决定不当，可以在收到决定书后的七日以内，向上一级人民检察院提出申诉。
- 上一级检察院将对申诉进行审查，并可能撤销下级检察院的不起诉决定，指令提起公诉。
提起自诉：
- 被害人也有权选择直接向人民法院提起自诉。这需要被害人准备充分的证据，以证明犯罪嫌疑人实施了伤害行为，并导致了轻伤二级的后果。
- 法院将按照刑事诉讼程序审理案件，并依法作出判决。
民事赔偿：
- 无论刑事案件如何处理，被害人都有权在民事诉讼中寻求赔偿。
- 被害人可以向法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人承担因伤害造成的经济损失和精神损害赔偿。
三、被不起诉人的权利
- 对于被不起诉人而言，如果认为检察院的不起诉决定有误（例如认为自己不构成犯罪或不符合“犯罪情节轻微”等条件），也可以在收到决定书后的七日以内，向人民检察院提出申诉。
- 检察院将对申诉进行复查，以确保不起诉决定的公正合理性。
四、注意事项
- 谨慎对待不起诉决定：不起诉决定是检察机关综合全案依法审查的结果，提出异议或寻求法律救济时应有充分的法律依据和证据支持。
- 及时行使权利：无论是申诉还是提起诉讼，都需要注意时效性，确保在规定时间内采取相应行动。
- 综合考虑民事与刑事问题：在处理刑事案件的同时，不要忽视民事赔偿问题的解决，以确保自身合法权益得到全面维护。
总结：在轻伤二级案件中，如果检察院决定不起诉，并且当事人没有选择上诉（实际应为申诉或提起自诉），那么案件将不会进入审判阶段。被害人可以选择申诉、提起自诉或在民事诉讼中寻求赔偿；被不起诉人如认为决定有误，也可以提出申诉。无论哪种情况，都应确保在规定时间内行使权利，并综合考虑民事与刑事问题，以维护自身合法权益。