在房产交易中，如果查实存在阴阳合同，那么买卖双方以及可能涉及的中介机构及人员都可能面临相应的处罚。以下是对这一问题的详细解答：

一、阴阳合同的性质与效力

阴阳合同，即买卖双方就同一房屋签订两份不同价格的合同，其中阴合同体现双方真实意思表示，而阳合同则往往用于规避税费或其他非法目的。阴合同在内容不违反法律法规强制性规定的情况下，通常被认定为有效；而阳合同则因非真实意思表示且存在非法目的，通常被认定为无效。

二、对买卖双方的处罚

1. 民事责任：

   • 如果一方以阳合同为由拒绝履行阴合同中的义务，另一方可以依据阴合同向法院起诉，要求对方承担相应的法律责任。
   • 若因阴阳合同的履行给对方造成损失，受损方可以要求过错方承担赔偿责任。

2. 行政责任：

   • 对于利用阴阳合同逃避税款的行为，税务机关将追缴其不缴或者少缴的税款、滞纳金，并处以不缴或者少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款。
   • 如果阴阳合同用于骗取银行贷款，买卖双方可能会面临由中国人民银行或其分支机构责令改正，并处二十万元以上五十万元以下的罚款；情节特别严重或逾期不改正的，还可能被责令停业整顿或吊销相关经营许可证。

3. 刑事责任：

   • 如果逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上，将构成逃税罪，面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚；数额巨大且占应纳税额百分之三十以上的，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。
   • 如果通过阴阳合同骗取银行或其他金融机构贷款，数额较大的，可能构成贷款诈骗罪，面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚；数额巨大或有其他严重情节的，将面临更严厉的刑罚。

三、对中介机构及人员的处罚

1. 行政处罚：

   • 房地产经纪机构和人员不得为交易当事人规避房屋交易税费等非法目的提供便利。违反此规定的，将由县级以上地方人民政府建设（房地产）主管部门责令限期改正，记入信用档案；对房地产经纪人员处以1万元罚款；对房地产经纪机构取消网上签约资格，并处以3万元罚款。

2. 刑事责任：

   • 如果中介机构及人员在阴阳合同的签订和履行过程中与买卖双方勾结，共同实施逃税、贷款诈骗等犯罪行为，将作为共犯被追究相应的刑事责任。

四、总结与建议

房产阴阳合同是一种违法行为，不仅可能导致合同无效，还可能使买卖双方面临严重的民事、行政乃至刑事责任。因此，我强烈建议买卖双方在房屋交易中严格遵守相关法律法规，诚实守信地履行合同约定，避免签订阴阳合同带来的风险和损失。同时，中介机构也应加强自律，不得为违法行为提供便利，否则同样将面临法律的制裁。