购买50克冰毒，无论纯度如何，这一行为本身已经构成严重的违法犯罪行为，退货并不能改变这一违法事实。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律定性
毒品犯罪的认定：
- 根据我国《刑法》第三百四十七条的规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。冰毒（甲基苯丙胺）属于法律明确规定的毒品范畴，因此，购买冰毒的行为本身即构成犯罪。
纯度不影响犯罪成立：
- 毒品的纯度并不影响犯罪的成立。即使你购买的冰毒纯度不高，甚至退货，但只要你实施了购买行为，就已经触犯了法律。毒品的数量（如50克）是量刑时考虑的重要因素之一，但并非决定是否构成犯罪的因素。
二、法律后果
刑事处罚：
- 购买50克冰毒，属于数量较大的情形，根据《刑法》的相关规定，可能会面临严厉的刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（具体量刑需根据案件具体情况由法院判定）。
社会影响：
- 除了刑事处罚外，毒品犯罪还会对个人声誉、家庭关系以及社会关系造成极大的负面影响。一旦涉毒，将可能面临社会的排斥和歧视，对个人未来的生活和发展造成不可逆转的损害。
三、退货行为的法律评价
退货不改变违法事实：
- 退货行为并不能改变你购买冰毒的违法事实。无论你是否退货，购买行为已经发生，且已经触犯了法律。退货可能只是你个人对交易的不满或后悔，但并不能成为免除法律责任的理由。
退货可能涉及的其他法律问题：
- 如果退货过程中涉及到了其他违法行为，如诈骗、盗窃等，那么你还可能面临其他相关的法律责任。但无论如何，购买冰毒的行为本身已经构成了严重的违法犯罪。
四、建议与警示
立即停止违法行为：
- 如果你已经涉及到了购买冰毒的行为，我强烈建议你立即停止这一违法行为，并主动向公安机关投案自首，争取从宽处理。
增强法律意识：
- 毒品犯罪是严重的违法犯罪行为，不仅会对个人造成极大的损害，还会对社会造成严重的危害。因此，我建议你增强法律意识，远离毒品，遵守法律法规。
寻求法律帮助：
- 如果你对毒品犯罪的法律后果或相关法律问题有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。
总之，购买冰毒是严重的违法犯罪行为，无论纯度如何、是否退货，都不能改变这一违法事实。我建议你立即停止违法行为，并主动寻求法律帮助。