不是必须做了法医鉴定才可以起诉交通事故案件。在交通事故案件中，起诉的条件和法医鉴定之间并没有必然的因果关系。以下从几个方面进行详细说明：

1. 起诉的基本条件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉的基本条件包括：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 在交通事故案件中，只要满足上述基本条件，受害人或其家属就可以向法院提起诉讼，要求赔偿损失。

2. 法医鉴定的作用：

   • 法医鉴定在交通事故案件中通常用于确定伤者的伤残等级、后续治疗费用等，为赔偿提供依据。
   • 然而，法医鉴定并不是起诉的必要条件。如果受害人或其家属认为自己的权益受到了侵害，即使没有进行法医鉴定，也可以向法院提起诉讼。

3. 起诉与法医鉴定的关系：

   • 在起诉过程中，如果法院认为需要法医鉴定来确定某些事实（如伤残等级），可能会要求当事人进行鉴定。但这并不意味着必须在起诉前进行法医鉴定。
   • 另外，如果双方对赔偿金额等存在争议，且争议焦点涉及伤者的伤残等级等需要专业鉴定的事项，那么法医鉴定可能成为解决争议的关键证据。但即便如此，也不影响受害人或其家属在起诉前或起诉过程中申请进行法医鉴定。

4. 实际操作建议：

   • 在交通事故发生后，受害人或其家属应尽快收集相关证据，如事故现场照片、医疗记录、交警出具的事故责任认定书等。
   • 如果认为需要法医鉴定来支持自己的赔偿请求，可以在起诉前或起诉过程中向法院申请进行鉴定。
   • 无论是否进行法医鉴定，都应及时向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。

总结来说，交通事故案件中，起诉并不依赖于法医鉴定。受害人或其家属在满足起诉基本条件的情况下，可以直接向法院提起诉讼。如果法院认为需要法医鉴定来确定某些事实，会要求当事人进行鉴定。因此，有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。