在刑事案件中，若被告人尚未被判刑且需要资金聘请律师，可以通过以下合法途径解决，具体分析如下：

1. 被告人自行联系家属或亲友筹集资金
   根据《刑事诉讼法》第三十四条，犯罪嫌疑人自被侦查机关第一次讯问或采取强制措施之日起，有权委托辩护人。若被告人被羁押，可通过看守所向家属转达委托律师的意愿，由家属代为联系并支付律师费。
   操作建议：家属可持身份证、户口本等证明亲属关系的材料，到看守所会见被告人并确认委托意愿，随后联系律师签订委托协议。

2. 申请法律援助
   若被告人符合经济困难标准（如无固定收入、低保户等），可向办案机关所在地的法律援助机构提出申请。根据《法律援助法》第二十五条，刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人因经济困难没有委托辩护人的，可获得法律援助。
   操作建议：向看守所或办案机关（如公安局、检察院）索取《法律援助申请表》，填写后提交至当地司法局法律援助中心，审核通过后将指派律师提供免费辩护。

3. 通过办案机关转达委托需求
   若被告人无法直接联系家属，可向看守所或办案民警提出书面委托请求，由其协助通知家属。根据《刑事诉讼法》第三十九条，辩护律师可会见在押的犯罪嫌疑人，家属也可通过律师传递信息。
   注意事项：委托书需被告人签字并按手印，内容明确委托事项及律师姓名（若已确定）。

4. 特殊情形下的救济途径

   • 未成年人或盲聋哑人：无需经济审查，直接获得法律援助。
     
   • 可能被判处无期、死刑的案件：即使家属未委托，法律援助机构也应指派律师。
     
   • 强制医疗案件：被告人有权获得法律援助。

风险提示：

• 切勿通过非正规渠道（如狱中“中间人”）传递资金或信息，可能涉嫌串供、行贿等违法犯罪。
  
• 律师费需由家属直接支付至律师事务所账户，避免现金交易，保留转账凭证作为委托证明。

若需进一步了解法律援助申请流程或委托律师的具体操作，可直接向我提问，我将结合案件阶段（侦查/审查起诉/审判）提供针对性建议。