结论：律师所将病历用相机照去，本身并不直接构成法律风险，但关键在于后续如何使用这些照片以及是否遵守了相关法律法规和隐私保护原则。以下从多个角度进行详细分析：

一、合法性角度

1. 病历的复制与使用：

   • 根据相关法律法规，病历作为患者医疗活动的记录，其复制和使用需遵循严格的规定。律师所在处理医疗纠纷案件时，为了收集证据，有权复制病历资料。
   • 使用相机拍摄病历，可以视为一种复制方式，但需确保拍摄的病历内容完整、清晰，且不得篡改或伪造。

2. 隐私保护：

   • 病历中包含患者的个人隐私信息，如姓名、年龄、病情等。律师所在拍摄和使用病历时，必须严格遵守隐私保护原则，不得泄露患者的个人信息。
   • 若律师所未经患者同意，擅自将病历照片泄露给第三方，可能构成侵犯隐私权，需承担相应的法律责任。

二、风险防控角度

1. 确保病历来源合法：

   • 律师所在拍摄病历前，应确认病历的来源合法，即病历是由医疗机构合法出具并保管的。
   • 若病历来源不明或存在争议，律师所应谨慎处理，避免卷入不必要的法律纠纷。

2. 妥善保管病历照片：

   • 律师所应建立完善的病历照片保管制度，确保照片的安全性和完整性。
   • 病历照片应存储在安全的环境中，防止未经授权的访问、复制或泄露。

3. 合规使用病历照片：

   • 律师所在使用病历照片时，应仅限于处理医疗纠纷案件的需要，不得将照片用于其他非法或不当目的。
   • 若需将病历照片作为证据提交给法院或其他机构，律师所应确保照片的真实性和合法性，并遵守相关的证据提交程序。

三、法律后果角度

1. 若违反法律法规：

   • 若律师所在拍摄、使用或保管病历照片过程中违反了相关法律法规或隐私保护原则，可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
   • 例如，若律师所泄露患者隐私信息，患者有权要求律师所承担民事赔偿责任；若情节严重，还可能构成侵犯公民个人信息罪，需承担刑事责任。

2. 若合规操作：

   • 若律师所在拍摄、使用和保管病历照片过程中严格遵守了相关法律法规和隐私保护原则，则无需承担法律责任。
   • 相反，合规操作有助于律师所更好地处理医疗纠纷案件，维护患者的合法权益。

建议：律师所在处理病历照片时，应始终保持谨慎和合规的态度。若您在处理医疗纠纷案件过程中遇到相关问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。