结论概述：结合新闻背景，长影译制的《呼啸山庄》定档3月13日上映，若未经授权转载影片相关内容，很可能构成侵权。以下从多个维度进行详细分析：
一、法律定性
著作权保护范围：
- 根据《中华人民共和国著作权法》的规定，电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品享有著作权保护。这包括电影的剧本、音乐、画面、剪辑等各个组成部分。
- 影片相关内容，如定档海报、预告片、剧照等，均属于电影作品的衍生作品或组成部分，同样受到著作权法的保护。
侵权行为认定：
- 未经著作权人许可，擅自复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均构成侵权行为。
- 在本案例中，若未经长影集团或相关著作权人的授权，擅自转载影片相关内容，如海报、预告片等，即属于未经许可通过信息网络向公众传播作品的行为，构成侵权。
二、可能涉及的法律条文
- 《中华人民共和国著作权法》第十条：规定了著作权人享有的各项权利，包括复制权、发行权、信息网络传播权等。
- 《中华人民共和国著作权法》第五十三条：明确了未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
三、可能的法律后果
民事责任：
- 侵权者可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。赔偿数额通常根据侵权行为的性质、情节、后果以及著作权人的实际损失或侵权人的违法所得等因素确定。
行政责任：
- 在某些情况下，侵权行为还可能受到行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
刑事责任：
- 对于严重侵犯著作权的行为，如以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
四、对公众的启示
尊重原创：
- 公众应增强版权意识，尊重原创作品和著作权人的劳动成果。未经授权，不得擅自使用、传播他人的作品。
合法使用：
- 如需使用影片相关内容，应事先获得著作权人的授权或许可，并按照约定的方式、范围、期限等使用。
积极维权：
- 著作权人应积极维护自己的合法权益，对于发现的侵权行为，应及时采取法律手段进行维权。
五、热点事件延伸思考
- 行业警示：本案例对影视行业具有警示意义，提醒各影视制作公司、发行公司等加强版权保护意识，完善版权管理制度，防止作品被未经授权地使用、传播。
- 预防措施：为预防类似侵权行为的发生，影视制作公司可以在作品发布前进行版权登记、加强宣传教育、建立版权监测机制等措施来保护自己的合法权益。
综上所述，未经授权转载影片相关内容很可能构成侵权，侵权者可能需要承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。因此，建议公众在使用影片相关内容时务必遵守法律法规，尊重原创作品和著作权人的劳动成果。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。