结论：汽车贴了车衣后被别人碰到，保险赔偿的支付对象取决于具体的保险理赔流程和您的选择，可能是赔给您，也可能是赔给4S店或其他维修机构，以下分情况详细说明。

1. 如果您选择自行维修并垫付费用
   • 在事故发生后，您先自行将车辆送至您信任的维修机构（不一定是4S店）进行车衣修复或更换等维修工作，并垫付相应的维修费用。
   • 然后，您按照保险公司的要求准备好理赔所需的各种材料，如事故认定书、维修发票、费用清单等，提交给保险公司进行理赔申请。
   • 保险公司审核通过后，会将赔偿款项直接支付给您，以补偿您因事故所遭受的损失和垫付的费用。
2. 如果您选择由保险公司指定维修机构（可能包括4S店）进行维修
   • 有些保险公司为了便于理赔管理和控制维修质量，会与一些维修机构建立合作关系，您可以根据保险公司的建议或要求，将车辆送至指定的维修机构进行维修。
   • 在维修过程中，维修机构会与保险公司直接沟通维修项目和费用等事宜。
   • 维修完成后，维修机构会向保险公司提交维修发票和相关结算材料，保险公司审核通过后，会将赔偿款项直接支付给维修机构，您无需自行垫付费用（当然，前提是您的保险赔偿额度足够覆盖维修费用）。不过，在这种情况下，您需要确认维修机构是否按照您的要求和标准进行维修，以及对维修质量进行验收。

额外提醒：

• 在处理此类保险理赔事宜时，您要及时与保险公司沟通，了解理赔的具体流程和要求，按照规定提供真实、完整的材料，以确保理赔能够顺利进行。
• 如果对保险公司的理赔决定有异议，例如认为赔偿金额不合理等，您可以与保险公司协商解决；协商不成的，还可以通过向保险监管部门投诉或通过法律途径维护自己的合法权益。

如果您在处理此类保险赔偿问题过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律指导，都可以直接向我咨询。