针对您提出的“未成年已经16周岁初次刑事案件怎么处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、刑事责任年龄与刑事责任
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。这意味着，对于已经16周岁的未成年人，如果其初次涉及刑事案件，且该行为构成犯罪，那么他/她将需要承担相应的刑事责任。不过，由于是未成年人，在量刑时会从轻或减轻处罚，以体现对未成年人的特殊保护和宽严相济的刑事政策。
二、处理原则与措施
从轻或减轻处罚：对于已满16周岁但不满18周岁的未成年人犯罪，法院在判决时会考虑其年龄因素，依法从轻或减轻处罚。这是为了体现对未成年人的宽容和改造机会。
不公开审理：在审判过程中，为了保护未成年人的隐私和名誉，法院通常会对涉及未成年人的案件进行不公开审理。这有助于减少对未成年人社会评价的负面影响。
犯罪记录封存：如果未成年人被判处五年有期徒刑以下刑罚，其犯罪记录将会被封存。这意味着，除非司法机关为办案需要或有关单位根据国家规定进行查询，否则该犯罪记录不得向任何单位和个人提供。这有助于未成年人在未来重新融入社会，减少因犯罪记录而带来的歧视和障碍。
三、具体处理流程
立案侦查：一旦公安机关接到报案，会依法对案件进行立案侦查，收集证据，查明事实。这是刑事案件处理的第一步，旨在确定案件的性质和犯罪嫌疑人。
审查起诉：侦查终结后，公安机关会将案件移送检察机关审查起诉。检察机关会根据事实和法律，决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。在这一阶段，检察机关会充分考虑未成年人的身心特点和犯罪情节，作出是否起诉的决定。
审判阶段：如果案件进入审判阶段，法院会依法进行审理。在审理过程中，法院会充分考虑未成年人的身心特点，采取适合未成年人的审理方式和措施，如安排合适成年人到场、提供心理辅导等。
判决与执行：法院根据审理结果作出判决。对于需要承担刑事责任的未成年人，法院会依法判处相应的刑罚，并可能同时宣告缓刑、决定暂予监外执行等。对于不需要承担刑事责任的未成年人（虽然本案例中已满16周岁通常需承担刑事责任，但此处为完整流程说明），法院会责令其父母或其他监护人加以管教，必要时依法进行专门矫治教育。
四、特别提示
家庭管教与矫治教育：无论未成年人是否需要承担刑事责任，家庭管教和必要时的专门矫治教育都是非常重要的。这有助于未成年人认识错误、改正行为，并促进其健康成长。
法律援助与保护：在司法程序中，未成年人有权获得法律援助和保护。如果未成年人或其家庭经济困难，可以申请法律援助，以确保其在司法过程中得到公正对待和应有的保护。
综上所述，对于已经16周岁的未成年人初次涉及刑事案件的处理，需要综合考虑其年龄、犯罪情节以及身心特点等因素。在处理过程中，既注重了对未成年人的惩罚与教育相结合，又强调了对其合法权益的保护和促进其健康成长的重要性。