结论：同一法人代表的不动产权证书可以变更成已注册登记企业名称，但需要满足一定的条件并遵循相应的法律程序。
分析说明：
不动产权证书变更的基本原则：
- 不动产权证书的变更，通常涉及到产权人的变更或产权信息的更新。在法人代表名下的不动产权证书变更至已注册登记的企业名称下，实质上是产权人的变更，即从个人（法人代表）变更为企业。
变更条件：
- 产权清晰：首先，需要确保该不动产的产权是清晰的，没有争议或纠纷。如果存在产权纠纷，需要先解决纠纷再进行变更。
- 企业合法存在：已注册登记的企业必须合法存在，且具备接收不动产产权的资格。这通常要求企业处于正常经营状态，没有注销或吊销等异常情况。
- 符合法律法规：变更过程必须符合相关法律法规的规定，如《物权法》（现已被《民法典》物权编替代）、《公司法》等。特别是要关注不动产转让的相关规定，确保变更的合法性和有效性。
变更程序：
- 签订转让合同：法人代表与企业之间需要签订不动产转让合同，明确双方的权利和义务，以及转让的具体条件和方式。
- 办理过户手续：根据当地不动产登记机构的要求，准备相关材料并办理过户手续。这通常包括提交转让合同、身份证明、不动产权证书等文件，并缴纳相关税费。
- 更新不动产权证书：过户手续完成后，不动产登记机构会更新不动产权证书，将产权人变更为企业名称。
可能涉及的法律后果：
- 税费问题：不动产转让可能涉及增值税、契税等税费的缴纳。具体税费标准和缴纳方式需根据当地法律法规和政策确定。
- 法律责任：如果变更过程中存在违法行为或违反合同约定的情况，相关责任方可能需要承担法律责任。这包括但不限于民事赔偿责任、行政处罚等。
行动建议：
- 在进行不动产权证书变更前，建议先咨询当地不动产登记机构或专业律师，了解具体的变更条件和程序。
- 确保转让合同的合法性和有效性，明确双方的权利和义务，避免后续纠纷。
- 按照当地法律法规和政策的要求，及时缴纳相关税费，确保变更的合法性和有效性。
特殊场景提醒：
- 如果法人代表同时是企业的大股东或实际控制人，变更过程可能更加复杂，需要额外关注公司章程、股东会决议等内部文件的规定。
- 如果不动产存在抵押、查封等限制情况，需要先解除这些限制再进行变更。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。