结论概述：

1. 嫖娼未遂本身不构成犯罪，但属于违法行为，可能会受到行政处罚。
2. 因嫖娼未遂被诈骗，是否通报家人取决于公安机关的处理方式和案件具体情况，一般情况下，若涉及行政处罚，可能会通知家属。

详细分析：

1. 嫖娼未遂的法律性质：

   • 嫖娼未遂，即意图实施嫖娼行为但未能成功，虽然未构成犯罪（因为嫖娼本身在我国不构成犯罪，除非涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等情节），但仍然属于违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的违法行为。
   • 根据《治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。对于嫖娼未遂，公安机关可能会根据具体情况给予相应的行政处罚，但通常处罚会相对较轻。

2. 因嫖娼未遂被诈骗的处理：

   • 如果在嫖娼未遂的过程中被诈骗，这涉及到两个独立的法律行为：一是嫖娼未遂的违法行为，二是诈骗的犯罪行为。
   • 对于诈骗行为，受害人应当向公安机关报案，公安机关会依法进行调查处理。如果诈骗行为构成犯罪，诈骗者将受到刑事处罚。

3. 是否通报家人的问题：

   • 在处理嫖娼未遂的违法行为时，如果公安机关决定给予行政处罚（如拘留或罚款），根据《治安管理处罚法》的相关规定，在特定情况下（如被处罚人拒绝提供家属联系方式或因其他原因无法通知时），公安机关可能会通知被处罚人的家属。这主要是为了保障被处罚人的合法权益，确保家属知晓其情况。
   • 对于诈骗案件的处理，通常不会直接涉及通知家属的问题，除非诈骗案件的处理过程中需要家属的协助或涉及其他需要家属知晓的情况。

建议与提醒：

• 嫖娼是违法行为，不仅可能受到行政处罚，还可能对个人声誉和家庭关系造成严重影响。因此，建议遵守法律法规，远离任何违法活动。
• 如果在嫖娼未遂过程中被诈骗，应立即向公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便公安机关及时调查处理。
• 在处理此类案件时，应积极配合公安机关的工作，如实陈述事实，提供必要的协助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。