结论：针对您描述的“别人用手把您反光镜弄坏了后逃跑，交警说不归他们管”的情况，您可以通过民事侵权途径来维护自己的权益。以下是从不同角度为您详细分析的建议：
一、交警不处理的原因及您的应对策略
交警职责范围：
- 交警主要负责处理道路交通事故，即车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。而您所描述的情况，虽然涉及车辆，但并未构成交通事故，而是单纯的财产损害行为，因此不属于交警的管辖范围。
您的应对策略：
- 既然交警不处理，您可以考虑通过民事诉讼的方式来追究对方的责任。首先，您需要尽可能收集证据，如现场照片、视频、目击者证言等，以证明对方确实存在损害您财产的行为。
二、民事侵权途径的详细步骤
收集证据：
- 现场照片：拍摄反光镜损坏的照片，以及可能存在的对方车辆或人员的照片。
- 视频证据：如果现场有监控摄像头或您自己拍摄了视频，这些都可以作为有力证据。
- 目击者证言：寻找现场目击者，并记录他们的联系方式和证言内容。
确定被告：
- 如果您知道对方的身份信息（如姓名、联系方式、车牌号等），可以直接将其列为被告。
- 如果您不知道对方的身份信息，可以尝试通过交警部门、物业公司或其他途径查询。如果仍然无法确定，您可能需要考虑向法院申请调查令或采取其他法律手段来获取对方信息。
提起诉讼：
- 撰写起诉状：明确诉讼请求（如要求对方赔偿反光镜的修理费用）、事实和理由（即对方损害您财产的行为和证据）。
- 提交法院：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的人民法院。
- 等待审理：法院会安排开庭审理，您需要按时出庭并陈述自己的诉求和证据。
执行判决：
- 如果法院判决对方赔偿您的损失，但对方拒不履行，您可以向法院申请强制执行。
- 法院会采取一系列措施来强制对方履行判决，如查封、扣押、拍卖对方的财产等。
三、可能遇到的法律问题及建议
证据不足：
- 如果您收集的证据不足以证明对方存在损害行为，法院可能无法支持您的诉讼请求。因此，建议您在收集证据时尽可能全面、详细。
对方身份不明：
- 如果您无法确定对方的身份信息，可能会给诉讼带来一定困难。在这种情况下，您可以考虑向法院申请调查令或寻求其他法律帮助来获取对方信息。
赔偿金额争议：
- 如果对方对赔偿金额有异议，法院可能会根据实际情况进行调解或判决。建议您在提起诉讼前对反光镜的修理费用进行合理评估，并准备好相关证据来支持您的诉求。
最后，遇到这种情况确实会让人感到困扰，但请保持冷静并采取合适的法律手段来维护自己的权益。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。