在刑事案件中，当事人自己无法取得证据时，确实可以申请法院调取证据，但这一权利主要适用于刑事自诉案件。以下是对此问题的详细分析：

一、明确结论

在刑事自诉案件中，若当事人因客观原因无法自行收集证据，有权向人民法院申请调查取证。法院在认为必要时，会依法调取相关证据。

二、法律依据

1. 《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：自诉案件中被告人有罪的举证责任由自诉人承担。这意味着自诉人需要提供足够的证据来证明被告人的罪行。
2. 《最高人民法院关于执行<中华人民共和国刑事诉讼法>若干问题的解释》第一百九十五条：该条款明确规定，人民法院受理自诉案件后，对于当事人因客观原因不能取得并提供有关证据而申请人民法院调取证据，人民法院认为必要的，可以依法调取。

三、申请条件

当事人在以下情况下可以向人民法院申请调取证据：

1. 证据由有关部门或单位保存：自诉人及其诉讼代理人无权查阅调取，如某些政府文件、银行记录等。
2. 涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的证据：这些证据由于特殊性质，自诉人无法直接获取。
3. 证人因特殊原因无法出庭作证：且书面证言对案件事实认定有重要影响，如证人因健康原因、地理位置遥远等无法出庭。
4. 其他因客观原因确实无法自行收集的证据：如证据已灭失、证人已去世等。

在申请时，自诉人应详细说明理由，并提供相关线索或材料以支持其申请。

四、申请程序

1. 提交书面申请：自诉人需向法院提交书面申请，明确说明需要调取的证据、无法自行收集的具体原因以及相关的线索或材料。
2. 法院审查：法院在收到申请后，会进行审查，判断申请是否合理且确有必要。审查过程中，法院会考虑案件的具体情况、证据的重要程度以及自诉人提供的线索或材料的充分性。
3. 决定调取与否：若法院经审查认为申请合理且确有必要，将依职权进行调查取证；若认为自诉人申请不符合条件，可能会驳回申请，并说明理由。

五、注意事项与特殊情况

1. 权利限制：虽然自诉人有权申请法院调查取证，但这一权利并非无限制的。法院会根据案件的具体情况和申请的理由来决定是否调取证据。特别是在公诉案件中，举证责任主要由公诉机关承担，当事人申请法院调取证据的情况相对较少，且需符合特定条件。
2. 充分准备：自诉人在提出申请时，应提供充分的理由和相关的线索或材料，以增加法院同意调取证据的可能性。同时，应积极配合法院的调查取证工作，以确保案件的公正、公平审理。
3. 及时沟通：在申请过程中，自诉人应与法院保持密切沟通，及时了解申请进展和法院的要求，以便及时调整申请策略或补充材料。

六、实际案例与法律建议

实际案例：假设在一起刑事自诉案件中，自诉人指控被告人犯有诽谤罪，但关键证据（如被告人的网络言论记录）保存在某网络平台，自诉人无法直接获取。此时，自诉人可以向法院提交书面申请，请求法院调取该证据。法院在审查后，若认为该证据对案件事实认定有重要影响且自诉人无法自行获取，可能会依法调取。

法律建议：若您在刑事自诉案件中遇到无法自行获取证据的情况，建议及时咨询专业律师（即我本人，徐立新律师），了解具体的申请流程和注意事项。同时，准备好充分的理由和相关的线索或材料，以增加法院同意调取证据的可能性。

综上所述，刑事自诉案件的当事人在符合一定条件和程序的情况下，可以申请法院调查取证。在申请过程中，应充分了解法律规定和申请流程，做好充分准备，并积极配合法院的工作。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。