结论概述：在诈骗案件尚未立案前，若已退还一半款项，这一行为可能对案件的定性、量刑以及后续处理产生积极影响，但具体效果需结合案件细节及法律规定综合判断。以下从不同角度进行详细分析：

1. 对案件定性的影响：

   • 积极方面：退还部分款项可能表明犯罪嫌疑人有一定的悔罪表现，愿意弥补部分损失，这有助于在司法程序中争取从轻或减轻处罚。特别是在诈骗案件中，退赃退赔是衡量犯罪嫌疑人社会危害性和悔罪态度的重要指标。
   • 注意点：然而，退还一半款项并不足以完全消除犯罪嫌疑人的刑事责任。诈骗罪的成立主要基于欺骗行为和非法占有目的，退还部分款项仅能作为量刑时的考虑因素，而非决定性因素。

2. 对量刑的影响：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，对于诈骗犯罪，退赃退赔是量刑时的重要情节。退还部分款项，尤其是主动退还，可能在一定程度上减轻犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 具体分析：具体减轻幅度需根据案件具体情况，如诈骗金额、退还比例、犯罪手段、社会影响等因素综合判断。一般来说，退还比例越高，对量刑的积极影响越大。但需注意，即使退还部分款项，若诈骗金额巨大或情节特别严重，仍可能面临较重的刑罚。

3. 对后续处理的影响：

   • 侦查阶段：在侦查阶段，退还部分款项可能有助于争取取保候审等非羁押性强制措施，减少犯罪嫌疑人的羁押时间。
   • 审查起诉阶段：在审查起诉阶段，退还部分款项可能作为犯罪嫌疑人认罪认罚的体现，有助于与检察机关达成量刑协商，争取更轻的刑罚或缓刑等处理结果。
   • 审判阶段：在审判阶段，退还部分款项将作为量刑情节被法院考虑，可能影响最终判决结果。

4. 建议与注意事项：

   • 及时沟通：建议犯罪嫌疑人或其家属及时与办案机关沟通，说明退还款项的情况，并表达悔罪态度，以争取更好的处理结果。
   • 保留证据：退还款项时，务必保留好相关证据，如转账记录、收条等，以证明退还事实。
   • 全面配合：在司法程序中，应全面配合办案机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚。
   • 法律咨询：鉴于诈骗案件的复杂性和法律后果的严重性，建议犯罪嫌疑人或其家属及时咨询专业律师，了解案件进展和法律风险，制定合适的辩护策略。

总结与进一步思考：在诈骗案件尚未立案前退还一半款项，是一个积极的举动，可能对案件的定性、量刑以及后续处理产生积极影响。然而，具体效果需结合案件细节及法律规定综合判断。因此，建议犯罪嫌疑人或其家属在采取任何行动前，务必咨询专业律师，以确保行动的合法性和有效性。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。