医院将两个患者的检查结果发混了，这一行为确实可能涉及违法，具体分析如下：

1. 民事责任角度：

   • 医院作为医疗服务提供者，有义务确保患者检查结果的准确性和保密性。将两个患者的检查结果发混，显然违反了这一义务，可能构成对患者隐私权的侵犯。
   • 根据《民法典》中关于隐私权保护的规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。医院发混检查结果，可能导致患者隐私泄露，因此患者有权要求医院承担相应的民事责任，包括赔偿因此遭受的损失。

2. 行政责任角度：

   • 医院作为医疗机构，其诊疗行为受到卫生行政部门的监管。将患者检查结果发混，可能被视为诊疗行为中的过错或违规行为。
   • 根据《医疗事故处理条例》等相关法规，医疗机构或医务人员因违反诊疗规范、常规等造成患者损害的，卫生行政部门可以责令改正、给予警告，对负有责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者纪律处分。情节严重的，还可能被吊销执业证书或者资格证书。

3. 刑事责任角度（在极端情况下）：

   • 虽然一般情况下，医院发混检查结果不太可能直接构成刑事犯罪，但如果这一行为导致了严重的后果，如患者因误诊而死亡或遭受严重身体伤害，且医院或医务人员存在故意或重大过失，那么相关人员可能面临刑事责任的追究。
   • 例如，如果医院或医务人员明知检查结果发混可能导致严重后果，却仍然未采取补救措施，放任结果发生，那么可能构成过失致人死亡罪或过失致人重伤罪等。

建议与后续行动：

• 如果患者发现医院将自己的检查结果与其他患者发混，应首先与医院沟通，要求医院立即纠正错误，并解释原因和采取补救措施。
• 如果医院拒绝纠正或患者认为医院的行为已经造成了损害，患者可以向卫生行政部门投诉，要求卫生行政部门对医院进行调查和处理。
• 在必要时，患者还可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起民事诉讼，要求医院承担民事责任。

总结：医院将两个患者的检查结果发混，可能涉及民事责任、行政责任甚至刑事责任（在极端情况下）。患者应根据实际情况，采取合适的措施维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。