原配在符合法定条件的情况下确实有权起诉小三，但在诉讼过程中，男人（即出轨方）通常不能作为“维护小三”的一方直接参与诉讼，不过他可能作为案件的关联方或证人被涉及。以下是对这一问题的详细分析：
一、原配起诉小三的法定情形
侵犯财产权：
- 若配偶在婚姻关系存续期间，未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，原配可向法院提起诉讼，请求确认赠与行为无效，并要求小三返还受赠的财物。在此情形下，男人作为出轨方，其赠与行为是违法的，他不能作为维护小三的一方来对抗原配的诉求。
破坏家庭和睦与侵害人格尊严：
- 若小三的行为严重影响到原配的生活，如公然挑衅、侮辱、诽谤原配，给原配造成精神痛苦，损害了其人格尊严和名誉权，原配可以提起侵权之诉，要求小三停止侵害、赔礼道歉以及赔偿精神损失。在此情形下，男人同样不能作为维护小三的一方，因为他的行为（出轨）本身就是对家庭和睦的破坏。
重婚情形：
- 若小三明知对方有配偶而与之结婚（包括登记结婚和以夫妻名义共同生活），则构成重婚罪。原配可向法院提起刑事自诉，追究小三和出轨方的重婚罪责任。在此情形下，男人作为出轨方，是重婚罪的共同被告人，他更不能作为维护小三的一方。
二、男人在诉讼中的角色
- 关联方或证人：在原配起诉小三的案件中，男人（出轨方）可能作为案件的关联方或证人被涉及。例如，在侵犯财产权的案件中，男人可能需要提供赠与财物的相关证据；在重婚案件中，男人可能需要作为共同被告人出庭。但无论如何，他都不能作为维护小三的一方直接参与诉讼。
三、法律建议
收集证据：原配在起诉小三前，应充分收集证据来证明小三的违法行为。这些证据可能包括结婚证、同居证明、财物转移记录、银行流水、聊天记录、短信、邮件、照片、视频以及证人证言等。
明确诉求：原配在起诉前应明确自己的诉求，是要求返还财产、停止侵害、赔礼道歉还是赔偿精神损失等。明确的诉求有助于法院更好地审理案件并作出判决。
寻求法律帮助：虽然男人不能作为维护小三的一方参与诉讼，但原配在起诉过程中仍可能面临各种法律问题和挑战。因此，建议原配在起诉前咨询我，吴多多律师，以获取专业的法律帮助和指导。
综上所述，原配在符合法定条件的情况下有权起诉小三，但男人通常不能作为维护小三的一方直接参与诉讼。原配在起诉前应充分收集证据、明确诉求，并寻求专业的法律帮助。