在申请人要求追加被申请人且案件需要中止的情况下，主要适用的法条是《中华人民共和国民事诉讼法》中的相关规定，特别是关于中止诉讼和追加当事人的条款。具体来说：

1. 关于中止诉讼：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条：“有下列情形之一的，中止诉讼：……（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；……”。如果申请人要求追加的被申请人涉及另一案件，且该案件的审理结果对本案有直接影响，那么本案可以中止诉讼，等待另一案的审结。

2. 关于追加当事人：

   • 虽然直接的法律条文可能并未明确提及“追加被申请人导致案件中止”的具体情形，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》的一般原则，当发现必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼时，法院可以通知其参加，或者当事人也可以申请追加。如果追加的当事人涉及复杂的法律关系或需要等待其他案件的审理结果，那么案件可能会因此中止。
   • 实际操作中，追加当事人通常不会直接导致案件中止，但如果追加的当事人与案件有重大关联，且其参与诉讼需要以其他案件的审理结果为依据，那么法院可能会根据具体情况决定中止诉讼。

综合分析：

• 在申请人要求追加被申请人的情况下，案件是否中止主要取决于追加的当事人是否涉及另一案件，且该案件的审理结果对本案有直接影响。如果满足这一条件，那么根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条的规定，本案可以中止诉讼。
• 如果追加的当事人并不涉及另一案件，或者其参与诉讼不需要等待其他案件的审理结果，那么案件通常不会因此中止。

建议：

• 如果您作为申请人要求追加被申请人，并认为案件可能因此需要中止，建议您在提交申请时详细说明追加被申请人的理由以及案件中止的必要性，以便法院能够全面了解情况并作出合理判断。
• 如果您对具体法律条文或程序有疑问，或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。