结论：人在监狱并不影响你通过法律途径起诉他还钱，你可以向法院提起民事诉讼来维护自己的债权。
分析说明：
诉讼权利不受影响：
- 根据我国法律，公民的诉讼权利是平等的，不受其是否被监禁的影响。因此，即使债务人目前在监狱服刑，你仍然有权向法院提起民事诉讼，要求其偿还债务。
诉讼程序：
- 你可以准备相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明债务关系的存在和债务人未履行还款义务的事实。
- 向债务人户籍所在地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼，提交起诉状和证据材料。
- 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。
特殊情况下的诉讼安排：
- 如果债务人因被监禁而无法亲自出庭，法院可以根据情况决定是否进行缺席审理，或者安排在监狱内进行开庭审理。
- 在判决生效后，如果债务人仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行，法院会采取相应措施来保障你的债权实现。
行动建议：
- 准备证据：收集并整理好所有能证明债务关系的证据，确保在诉讼过程中能够充分证明你的主张。
- 咨询律师：虽然你可以自行提起诉讼，但咨询专业律师可以更好地了解诉讼流程和可能遇到的问题，提高诉讼效率。
- 及时起诉：不要因为债务人被监禁而拖延起诉时间，以免超过诉讼时效期间，导致你的债权无法得到法律保护。
后续法律后果：
- 如果法院判决债务人偿还债务，而债务人仍不履行，你将有权申请强制执行，法院可能会采取查封、扣押、拍卖等措施来强制债务人履行还款义务。
- 如果债务人确实无财产可供执行，法院可能会裁定终结本次执行程序，但并不意味着你的债权消灭。一旦发现债务人有可供执行的财产，你可以随时申请恢复执行。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。