将乙肝传染给他人是否犯法，不能一概而论，需要分情况讨论：
故意传播且造成严重后果：
- 如果行为人明知自己患有乙肝，却故意通过血液、性接触等途径将病毒传播给他人，并且这种传播行为导致了他人感染乙肝病毒，甚至引发了更严重的健康问题，如肝硬化、肝癌等，那么这种行为可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。在此情况下，行为人将面临刑事责任的追究。
过失传播但未造成严重后果：
- 如果行为人并不明知自己患有乙肝，或者虽然明知但采取了合理的预防措施（如使用安全套、避免共用注射器等），却仍然因为疏忽大意或过于自信而导致病毒传播给他人，但并未造成严重后果的，这种行为一般不构成犯罪。然而，如果因此引发了民事纠纷，如对方要求赔偿医疗费用等，行为人可能需要承担相应的民事责任。
特殊情况下的法律责任：
- 在某些特殊情况下，如医疗工作者在诊疗过程中因违反操作规程导致乙肝病毒传播给患者的，可能构成医疗事故罪。此外，如果行为人利用乙肝病毒进行恐吓、威胁等违法犯罪活动的，还可能构成其他相应的犯罪。
法律建议：
- 增强法律意识：无论是否患有乙肝，都应增强法律意识，了解相关法律法规，避免因为无知或疏忽而触犯法律。
- 采取预防措施：如果患有乙肝，应积极采取预防措施，如使用安全套、避免共用注射器、不献血等，以防止病毒传播给他人。
- 及时就医并告知：如果发现自己可能感染了乙肝病毒，应及时就医并告知医生自己的情况，以便医生采取相应的治疗措施和预防措施。
- 尊重他人权益：在社交和性生活中，应尊重他人的健康权益，避免因为自己的行为而给他人带来不必要的伤害和困扰。
可能后果：
- 如果故意传播乙肝病毒并造成严重后果的，将面临刑事责任的追究和相应的刑罚。
- 如果过失传播但未造成严重后果的，可能需要承担民事责任，如赔偿医疗费用等。
- 在特殊情况下，如构成医疗事故罪或其他犯罪的，还将面临相应的法律制裁。
总之，将乙肝传染给他人是否犯法取决于行为人的主观意图、传播方式以及造成的后果等多种因素。因此，在日常生活中，我们应增强法律意识，采取预防措施，尊重他人权益，以避免不必要的法律纠纷和后果。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。