当债务人死亡，债权人若选择通过法律途径来维护自身权益并追讨债务，需要准备一系列的证据并遵循相应的法律程序。以下是一份详细且清晰的解答，帮助您了解整个过程及所需证据：
一、确定债务承担主体及准备相关证据
向死者的配偶追偿：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若债务属于夫妻共同债务，则配偶有偿还责任。
- 所需证据：收集能证明债务用于夫妻共同生活或共同生产经营的证据，如共同签署的借款合同、家庭开支记录等。
从死者遗产中偿还：
- 法律依据：继承人需在所得遗产实际价值范围内清偿被继承人的债务。
- 所需证据：
- 债务人死亡证明：由医院、公安机关或相关机构出具的证明文件。
- 遗产范围证明：包括房产证、银行存款证明、投资记录等，以明确死者的遗产情况。
向死者的继承人追偿：
- 法律依据：同上，继承人需在继承遗产范围内承担偿还责任。
- 所需证据：
- 继承人身份信息及与债务人的关系证明：如户口簿、出生证明等。
- 若继承人放弃继承，需提供放弃继承的声明或相关证据。
二、准备债权相关证据
- 债权凭证：这是证明债务关系存在的最直接证据，包括借条、欠条、借款合同、转账记录、收条等。
- 其他相关证据：如聊天记录、通话录音、电子邮件等，这些可以辅助证明债务的存在及未清偿的情况。
三、撰写并提交起诉状
- 起诉状内容：应明确列出原告（债权人）和被告（债务人的继承人或遗产管理人），陈述诉讼请求、事实和理由，并提供相关证据材料的清单。
- 提交法院：将起诉状及相关证据材料提交给有管辖权的人民法院，通常是由债务人（已故）住所地或主要遗产所在地的基层人民法院管辖。
四、考虑诉讼时效问题
- 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
- 操作建议：确保在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起三年内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
五、应对可能的抗辩和反诉
- 抗辩理由：如债务已履行完毕、债务不存在或已过诉讼时效、债务为非法债务等。债权人需准备相应证据来反驳这些抗辩。
- 反诉情形：如果债务人生前有与债权人的其他纠纷，继承人可能提出反诉要求抵销债务。债权人需对此有所准备，并收集相关证据来支持自己的主张。
六、执行程序中的注意事项
- 申请强制执行：如果法院判决支持债权人的诉求，但义务人不主动履行判决，债权人可以在判决生效后向法院申请强制执行。
- 执行难度：由于债务人已经死亡，执行可能会面临一定难度，特别是当遗产不足以清偿全部债务时。债权人需做好心理准备，并积极配合法院的执行工作。
七、寻求专业法律帮助
在整个诉讼过程中，由于法律程序的复杂性和专业性，债权人可能会遇到诸多困难。因此，建议债权人考虑寻求专业律师的帮助和指导，以确保自己的合法权益得到有效维护。
综上所述，当债务人死亡时，债权人需准备充分的证据材料，明确债务承担主体，并按照法律程序向法院提起诉讼。通过有效的法律手段和专业的法律支持，债权人有望成功维护自己的合法权益。