关于离职证明是交原件还是复印件的问题，这主要取决于您办理的具体业务或手续的要求。不过，我可以根据一些常见的情况来给您一个较为全面的解答。

一般情况：

在多数情况下，当您需要提交离职证明作为办理某项业务或手续的依据时，相关机构或单位会要求您提供离职证明的原件及复印件。原件用于核实信息的真实性，而复印件则用于留存备案。例如，在办理失业证补办、工伤保险赔偿等手续时，就可能需要同时提供离职证明的原件和复印件。

特殊情况：

1. 仅需复印件：有些情况下，相关机构或单位可能只要求您提供离职证明的复印件。这通常发生在他们已经通过其他方式核实了您的离职信息，或者复印件已经足够满足他们的备案需求时。

2. 仅需原件：虽然相对较少见，但也有一些特殊情况可能只要求您提供离职证明的原件。这通常发生在需要高度确认信息真实性的场合，或者原件具有某种特殊法律效力时。

建议：

• 提前咨询：在办理任何需要提交离职证明的业务或手续前，建议您先咨询相关机构或单位的具体要求。他们通常会明确告知您需要提供的是原件、复印件还是两者都需要。

• 准备充分：为了确保办理过程的顺利进行，建议您提前准备好离职证明的原件和复印件。这样，无论对方要求提供哪种形式，您都能迅速应对。

• 保护原件：离职证明的原件是您离职的重要证明文件，务必妥善保管。在提交复印件时，可以注明“此复印件仅用于XX业务/手续办理，与原件一致”等字样，以增加复印件的可信度。

综上所述，离职证明是交原件还是复印件主要取决于您办理的具体业务或手续的要求。为了确保办理过程的顺利进行，建议您提前咨询并准备充分。