结论：业主因装修垃圾车停放小区而受伤，责任归属需视具体情况而定，可能涉及物业、装修方或业主自身等多方责任。以下从不同角度进行分析：

1. 物业责任角度：

   • 法律依据：根据《物业管理条例》等相关规定，物业公司有义务对小区内的公共区域进行管理，包括保持公共区域的清洁、安全，以及合理规划和管理小区内的车辆停放等。
   • 责任分析：如果物业公司未能尽到管理职责，如未合理规划装修垃圾车的停放位置，导致垃圾车停放不当，进而造成业主受伤，那么物业公司可能需要承担相应的赔偿责任。这包括但不限于因管理不善导致的安全隐患未及时排除，以及未采取必要的安全警示措施等。

2. 装修方责任角度：

   • 法律依据：装修方在小区内进行装修活动时，应遵守小区的管理规定，确保装修垃圾的及时清理和合理停放，避免对小区环境和业主安全造成影响。
   • 责任分析：如果装修方在停放装修垃圾车时存在过错，如未按规定停放、未设置安全警示标志等，导致业主受伤，那么装修方可能需要承担赔偿责任。这取决于装修方的具体行为是否违反了相关规定或造成了安全隐患。

3. 业主自身责任角度：

   • 法律依据：业主在小区内活动时，也有义务注意自身安全，遵守小区的管理规定。
   • 责任分析：如果业主在受伤过程中存在自身过错，如未注意观察周围环境、未遵守交通规则或小区管理规定等，那么业主自身也可能需要承担一定的责任。这取决于业主的具体行为是否违反了相关规定或忽视了潜在的安全风险。

4. 其他可能责任方：

   • 如果装修垃圾车的停放是由第三方（如垃圾清运公司）负责的，且该第三方在停放过程中存在过错导致业主受伤，那么该第三方也可能需要承担赔偿责任。

建议与行动：

• 收集证据：业主在受伤后，应尽快收集相关证据，包括现场照片、视频、证人证言等，以证明受伤的原因和过程。
• 协商与调解：业主可以尝试与物业、装修方等相关方进行协商和调解，寻求合理的赔偿方案。
• 法律途径：如果协商和调解无果，业主可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

后续思考：

• 业主在小区内活动时，应时刻注意自身安全，遵守小区的管理规定，避免发生类似事故。
• 物业和装修方也应加强管理和监督，确保小区内的公共区域安全、整洁，避免对业主造成不必要的伤害。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。