结论：在交通事故车辆责任认定书下来后，未被扣留的电动车是否可以出售，需根据具体情况判断，主要取决于电动车是否涉及事故责任认定中的关键证据或后续法律程序的需要。

分析说明：

1. 电动车作为事故证据的情况：

   • 如果电动车在事故中作为关键证据，例如其损坏情况、行驶轨迹等对于事故责任的认定至关重要，那么该电动车在责任认定完毕前，通常不建议出售。因为出售可能导致证据灭失，影响事故责任的准确认定，甚至可能因此承担法律责任。
   • 法律依据：虽然直接的法律条文可能并未明确规定电动车在事故责任认定期间不得出售，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关证据规则，证据应当妥善保管，不得随意毁损或灭失。若因出售电动车导致关键证据丢失，可能面临证据不力的法律后果。

2. 电动车不涉及关键证据或责任认定已明确的情况：

   • 如果电动车在事故中并未作为关键证据，或者事故责任已经明确，且电动车的出售不会影响后续的法律程序或赔偿事宜，那么理论上是可以出售的。
   • 实际操作建议：在出售前，建议车主保留好与事故相关的所有文件和证据，如事故责任认定书、维修记录等，以备不时之需。同时，出售时应确保交易合法合规，避免产生新的法律纠纷。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果电动车因事故被法院或交警部门采取保全措施（如查封、扣押等），则必须等待保全措施解除后才能出售。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被保全的财产在保全措施解除前不得擅自处分。若擅自出售，可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等。

行动建议：

• 在决定出售电动车前，建议车主先咨询专业律师或交警部门，了解电动车是否涉及事故责任认定的关键证据或后续法律程序的需要。
• 如果电动车不涉及关键证据且责任认定已明确，车主在出售时应确保交易合法合规，并保留好相关证据和文件。
• 如果电动车被采取保全措施或涉及其他法律纠纷，车主应耐心等待法律程序结束或咨询专业律师后采取相应措施。

风险提示：

• 擅自出售可能涉及事故责任认定的关键证据的电动车，可能导致证据灭失，影响事故责任的准确认定，甚至可能因此承担法律责任。
• 擅自出售被保全的电动车，可能面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。